崔岷植（Choi Min-sik）說，作為觀眾，他本來就是《見習冇限耆》（The Intern）原版的超級粉絲。時隔十年，這部片拍成韓國版，由他演那個高齡見習生。
韓版《見習冇限耆》10月15日在香港上映，片長132分鐘。導演是拍過《82年生的金智英》（Kim Ji-young: Born 1982）的金到映（Kim Do-young）。女主角是韓韶禧（Han So-hee），這是她和崔岷植第一次合作。
故事
宣羽（韓韶禧 飾）只用三年，就把自家時裝品牌 WOO22 做到一百億韓圜營業額，是個工作狂。基浩（崔岷植 飾）在出版社做了37年，退休後應徵 WOO22 的高齡見習生，被派到宣羽身邊。數碼化的工作方式和隨性的辦公室文化，對他來說都很陌生。
聘請基浩的是聯合創辦人英煥（金准韓，Kim Jun-han 飾），目的是拿稅務優惠。基浩的直屬上司是管理部主管敏雅（柳惠英，Ryu Hye-young 飾），她凡事都問自己的 AI 助理「東東」，連外語電郵也交給它寫。
原版與翻拍
原版是2015年蘭茜美雅絲（Nancy Meyers）執導的荷里活電影，全球票房1.94億美元。羅拔迪尼路（Robert De Niro）演70歲的見習生，安妮夏菲維（Anne Hathaway）演30歲的女總裁。片方指原版在韓國特別受歡迎，是當年全球票房貢獻最高的地區之一。
金到映的長片處女作《82年生的金智英》有367萬人次入場，第二部作品是《之後的我們》（Once We Were Us）。她說，這次希望保留原版的設定和核心訊息，再加入多一點本土情懷和療癒感。
電影資料
- 片名：《見習冇限耆》（The Intern）韓國版
- 導演：金到映
- 主演：崔岷植、韓韶禧、金准韓、柳惠英
- 片種：喜劇、劇情
- 片長：132分鐘
- 發行：Universal Pictures HK
- 香港上映日期：2026年10月15日
見習冇限耆 / 高年級實習生
The Intern(2026)
5.7韓國頂尖演員崔岷植睽違大銀幕回歸，主演新片【高年級實習生】，本片改編自2015年全球票房優異的同名電影，並由【82年生的金智英】導演金到映執導。 【高年級實習生】講述一名擁有超過30年職場經驗的退休人士，決定進入年輕CEO宣羽所創立的新創公司擔任實習生，而這家公司僅成立3年便已成為時尚產業的一匹黑馬。 韓國影壇傳奇演員崔岷植，曾在【原罪犯】、【親切的金子】、【鳴梁：怒海交鋒】以及近年大受好評的恐怖電影【破墓】等作品中，塑造多個韓國電影史上的經典角色。此次他飾演擁有37年職場資歷的退休人士「基浩」；而新生代韓國人氣女星韓韶禧，則化身擁有3年創業經驗、全心投入工作的工作狂CEO「宣羽」。 崔岷植與韓韶禧攜手金俊翰、柳惠英、金琴順、朴藝妮、金曜漢、任晟均及尹相貞共同演出。導演金到映則以【82年生的金智英】正式踏入電影長片領域，該作細膩描繪一名飽受憂鬱症困擾的脆弱年輕母親，獲得影評與觀眾一致好評，也奠定她細膩捕捉人物情感的創作風格。
