最後更新：2026年04月14日
Enjoy Movie 小編大力推薦！意大利年度票房冠軍《明天還有夢/我們還有明天/THERES STILL TOMORROW》即將在1月16日香港上映。
《明天還有夢/我們還有明天》是意大利女星寶拉寇提莉絲Paola Cortellesi自編自導自演的作品，全片使用黑白拍攝，電影巧妙地維持淚水和笑聲、戲劇和喜劇的平衡。首次執導便創下自疫情以來意大利最高票房紀錄，成為年度票房冠軍，入場人次逾550萬。在意大利電影金像獎更囊括「最佳新導演」、「最佳女主角」、「最佳女配角」、「最佳原創劇本」等獎項。
故事描繪二戰後的意大利，戰爭雖結束了，隱性的法西斯主義仍舊存在，許多男性只會用暴力來思考。到處都有透過黑市致富的人，以及像德國佔領時期一樣繼續挨餓的人。今天，家庭暴力、女性解放和階級差異的議題與1946年一樣至關重要。
黛莉亞本以為披上嫁衣、育女生兒是女人的大志，但人生從不如童話保證是 happily ever after。時為二戰後物資匱乏、女性地位依然低下的羅馬，對內照料恃老揩油的「父權癌」老爺、看顧家中稚子已經心很累，對外還要東奔西跑兼職養家，把每分錢上繳給一言不合兜巴星的躁狂丈夫，心底自是懼怕女兒他日重蹈悲劇輪迴。人生剩下黑白色之際，一封神秘來信忽爾出現眼前，令噤聲已久的黛莉亞對明日重燃希望……
你不能不知道的《明天還有夢/我們還有明天》靈魂人物──寶娜寇提莉絲
寶娜寇提莉絲Paola Cortellesi 是一位演員、作家和導演，1973年出生於羅馬。她是意大利舞台上最具活力和多才多藝的藝術家之一。演藝生涯始於1995年首次登上舞台，從電影到電視，為她贏得了最負盛名的獎項：Hystrio 獎（2007 年）、Le Maschere 獎和評論家獎（2006 年）、【意大利金像獎】（David di Donatello）（2011, 2024 年）銀絲帶獎（2011 年）。《明天還有夢》是寶娜寇提莉絲首次執導的電影，展現了她在藝術創作上的深厚功力。
《明天還有夢/我們還有明天》電影預告
🎥電影資訊
明天還有夢 / 我們還有明天
THERES STILL TOMORROW(2023)
A+
7.7
89%
59
3義大利女星寶拉寇提莉絲（Paola Cortellesi）的導演處女作，她將自己祖母悲喜交集的人生故事搬上大銀幕，迴響聲浪幾乎掀翻整個義大利。不僅榮獲第18屆羅馬電影節觀眾票選獎、評審團特別獎及最佳首部電影特別獎等3項大獎，更勇奪義大利影協「銀緞帶獎」年度最佳電影大獎。戰後一個大家庭，迪莉婭（寶拉寇提莉絲 飾）和丈夫、難搞的公公，以及三個孩子生活在一起。丈夫傳統且十分大男人，對她動輒拳腳相向，她除得小心翼翼地侍候公公，還得拉拔三個孩子長大，一生所望就是女兒能嫁個好人家。很快地，女兒長大了，即將嫁給家境不錯的富家子，讓迪莉婭備感欣慰。但一封神秘信件的到來，卻點燃了她推翻這樁婚姻的勇氣，畢竟她們都期待一個更美好的明天…。《我們還有明天》成為義大利2023年度電影票房總冠軍，也創下自2020年疫情以來的最高票房紀錄，預計將超越《美麗人生》，成為義大利影史票房排名第五的電影。最讓人意外的是，這個描述一名受虐婦女逐步贏回女權故事的影片，是一部黑白電影。
