跨越25年的電影對話：當代社會的永恆叩問
楊德昌導演以他那份獨有的冷靜與長鏡頭，像把手術刀般，精準剖析著現代文明。《一一》（4K修復版）透過一個台北中產家庭的日常光景，細膩描繪了三代同堂的微觀世界，同時也映照出世紀之交人們普遍的焦慮不安。當婆婆突然中風昏迷後，這個看似穩固的家庭開始浮現裂痕：身為一家之主的NJ，在事業危機與舊情復燃中徘徊掙扎；妻子敏敏因照護壓力而瀕臨精神崩潰；正值青春期的女兒婷婷則深陷一場禁忌之戀；而家中最小的洋洋，則用他的傻氣和相機，探索著那些「看不見的真相」。
後腦勺的隱喻：楊德昌的敘事哲學
電影中，小兒子洋洋拿起相機拍下人們後腦勺的經典橋段，其實是楊德昌導演對觀眾的一種溫柔提醒：「我們永遠都只能看到真實的一半。」這部榮獲2000年康城影展最佳導演獎的作品，其敘事手法本身就是對「完整認知」的思辨與詰問——片中多線並行的故事，就像一面面碎裂的鏡子，每個角色都只能掌握自己生活裡的片斷真相，只有身為觀者的我們，才能從「上帝視角」拼湊出事件的全貌。
4K修復的技術與藝術價值
這次25週年4K修復版，不只重現了膠卷獨特的質感，更將楊德昌導演標誌性電影美學提升到全新高度。從辦公大樓的玻璃帷幕，到台北街頭閃爍的霓虹燈影，修復團隊都精準還原了每個構圖的層次感，讓今日的觀眾得以細細品味導演如何巧妙地運用空間，來隱喻人與人之間的疏離。其中，特別令人難忘的是NJ與舊情人阿瑞在日本重逢的雪景片段，在4K高畫質的呈現下，兩人呼出的白氣與片片飄落的雪花，交織成一幅如詩般的美麗畫面。
世紀末台北的城市記憶
電影裡的1990年代末台北，正歷經亞洲金融風暴後的社會轉型期。楊德昌導演透過NJ任職的電腦公司、當時興起的婚紗攝影文化，以及美日資本對台灣的滲透等種種細節，構築出全球化浪潮下台灣的在地風貌。如今再看這部片，會發現它彷彿預言般地捕捉了數位時代來臨前，人們對科技既期待又隱約恐懼的複雜心境——這個主題，即便在25年後的今天來看，依然顯得極具前瞻性。
從婚禮到葬禮的生命循環
電影開場的婚宴與結尾的喪禮，形成了一個精妙的對比與呼應。楊德昌導演巧妙地運用這兩場「儀式性場景」，框住了整部作品的哲學思索：當NJ跪在母親遺體前，輕聲說出「我也老了」的那一刻，觀眾才猛然領悟到英文片名《A One and A Two》的深意——生命並非線性地一路向前，反而更像爵士樂即興重複的變奏曲，充滿了循環與變化。這種對時間本質的深刻探問，正是這部電影能入選2025年康城經典單元的核心價值。
- 延伸閱讀：《阿凡達：火與燼》12月上映｜電影視覺革命與全新潘朵拉種族揭秘，挑戰善惡對立新格局
- 延伸閱讀：一文了解《夢遊納米比亞沙漠》：山中瑤子自編自導創作歷程，河合優實如何詮釋日本新世代的虛無與反抗？
《一一》4K修復版香港重映資訊
| 導演 Director: | 楊德昌Edward Yang |
| 演員 Cast: | 吳念真、金燕玲、尾形一成、李凱莉、張洋洋Nien-Jen Wu, Elaine Jin, Issei Ogata, Kelly Lee, Jonathan Chang |
| 片長 Duration: | 174分鐘 min |
| 級數 Category: | IIA |
| 語言 Language: | 國語、台語(部分)、英語(部分)(中文、英文字幕)Mandarin, Taiwanese(In Parts), English(In Parts)(Chinese, English Subtitles) |
| 上映日期 Release date: | 7月31日 我也老了In theatres 31 July |
| 發行公司Distributor: | 安樂影片有限公司 Edko Films Ltd. |
上映戲院 Cinema Line-up:
- 百老匯電影中心Broadway Cinematheque
- MOViE MOViE Cityplaza
- PREMIERE ELEMENTS
🎥電影資訊
一一
Yi Yi – A One and A Two(2000)
A+
8.1
94
7楊德昌最後一部，也是臻於巔峰的一部作品。電影訴說台北一個三代同堂的中產家庭，一家人準備著妻子敏敏弟弟的婚禮，不料他的舊情人卻來大鬧，婆婆中風昏迷，敏敏盡心照顧卻漸漸不堪重負，丈夫NJ的公司瀕臨危機，偶遇昔日情人勾起青春回憶，而大女兒婷婷則戀上鄰居女孩的男友胖子，一家表面出奇平靜，內裏已然波濤暗湧，小兒子洋洋拿起父親的照相機，為別人拍下他們自己看不到的後腦勺，或許人們永遠只知道一半的真相。在世故而疏離的現代社會裏，個人在新生與死亡、巧合與命運中不知所措，人生在物質與精神、失序與秩序間週而復始。多線故事在矛盾與荒誕中匯聚合一，三代人各自的悲歡離合，不只是宿命，更似輪迴。片中鏡像、照片等意象反覆呈現，或許觀影者亦能從中反照出自己所不知的背影。電影榮獲康城影展最佳導演獎，獲BBC評為「21世紀最偉大的100部電影」第八位。
