最後更新：2023年04月13日
迪士尼近來致力於開發自家動畫作品的真人影視版本，有作品如《阿拉丁/Aladdin》、《美女與野獸/Beauty and the Beast》、《黑白魔后/時尚惡女：庫伊拉/Cruella》等備受觀眾喜愛；有的卻爭議不斷，從選角到電影上映前就引起激烈熱議，而本文的主角《小魚仙/小美人魚/The Little Mermaid》就是其中之一。
今年3月初，《小魚仙/小美人魚/The Little Mermaid》釋出2分鐘全新預告時，就因其昏暗色調與海中生物的電影特效引發一系列討論，真人版角色如王子、國王謝登（King Triton，台譯：川頓國王）、奸角烏蘇拉(Ursula)的選角，也再次將《小魚仙/小美人魚/The Little Mermaid》推上「政治正確」的風口浪尖。
上面這兩張女主角與烏蘇拉的劇照，畫面已經暗到幾乎看不清楚畫面中的角色，更令人難以置信的是整部預告幾乎都是以這樣的方式呈現。例外的僅有女主角與海中生物們共游時的場景，但原先應該夢幻的畫面，卻後製的十分突兀，很明顯能感受出這就是綠幕製作的產物（也確實是），不免讓人感到遺憾。
4月5日，華納媒體旗下的娛樂雜誌《Entertainment Weekly》公開數張《小魚仙/小美人魚/The Little Mermaid》的劇照，和先前的預告相比色彩更為鮮艷，令許多影迷對於真人版電影最終在影院的放映效果再次燃起信心。話雖如此，仍有許多影迷認為女主角的服裝設計不符預期，就連王子的造型也沒有貴氣的感覺，紛紛在官方Twitter下表達失望。
下面為官方劇照與預告的對比，能明顯看出預告的昏暗程度已導致妝造效果成效不佳，經過校色後國王謝登搖身一變，成為全劇最有魅力的角色。而在新公開的劇照中，大家才首次看清烏蘇拉漂亮的眼妝。
同時，許多影迷認為女主角的服裝造型和演員本身並不適合，女主角在海底有著漂亮且夢幻的魚尾巴，上了岸之後卻突然像個農家婦女般，不但沒有凸顯女主角可愛親和的一面，反而將缺點暴露出來。
真人版《小魚仙/小美人魚/The Little Mermaid》將全球同步於5月25日上映，而另一部迪士尼真人版電影《小飛俠與溫蒂/Peter Pan and Wendy》則將於4月28日直接上架Disney+～
看了最新預告與劇照後，你覺得怎麼樣呢？
延伸閱讀：
- 全新真人版彼得潘《小飛俠與溫蒂/Peter Pan and Wendy》4月28日Disney+獨家上架
- 小飛俠彼得潘動畫版與真人版角色大對比
- Netflix真人版影集《ONE PIECE》首張海報及預訂畫面初公開
