法國五月電影節參展作品《OM芝!/完美起司配方/HOLY COW》即將於7月3日在香港正式上映。
《OM芝!/完美起司配方》的法文片名為《Vingt dieux》,直譯便是「二十個神」,用來表達驚訝、震驚等情緒,與「Oh my God」、「我的天啊!」等相似,只不過現代的法國人幾乎不再使用這種說法,多出現於文學作品或老一輩口中。電影講述一位18歲少年東東(Totone)透過製作康提芝士(法語:Comté,台譯:康堤起司)競賽,意外踏上人生成長旅程的動人故事,在法國創下近百萬觀影人次。
《OM芝!/完美起司配方》:從荒唐青春到家庭責任的覺醒

終日與朋友飲酒作樂的東東,正享受18歲的美好青春,在父親遭遇車禍後被迫承擔起照顧7歲妹妹的重任,30,000歐元的比賽獎金成為維繫家庭的希望,但真正珍貴的卻是在製作芝士過程中,逐步領悟的生活智慧與責任感。
《OM芝!/完美起司配方》將傳統芝士文化與現代青年價值觀的碰撞,透過幽默中帶苦澀的情節層層展開。
法式成長故事的獨特魅力

有別於好萊塢同類型作品的勵志套路,《OM芝!/完美起司配方》以典型法式敘事呈現「不完美成長」,東東並非傳統意義上的積極主角,他的轉變充滿反覆與笨拙,製作芝士時屢屢失敗的過程既令人捧腹又引發共鳴。電影特別著墨於主角與妹妹的互動,從最初的手足無措到後來建立深厚情感,細膩描繪非典型家庭關係的溫暖面向。
在92分鐘的時間裡,以看似隨性實則精準的鏡頭語言,捕捉鄉村生活的詩意。大量手持攝影與自然光運用強化故事的真實感,而對白設計則保留法式幽默特有的機智。主角東東的扮演者以充滿raw感的表演,成功塑造出令觀眾又愛又惱的複雜角色形象。
美食與人生的雙重饗宴

作為法國農業大區的特色產品,康提芝士在片中既是劇情推進的關鍵元素,也隱喻著傳統與創新的永恆辯證。精心設計的芝士製作場景,從原料選擇、發酵控制到成品評鑑,既滿足觀眾對法式美食文化的好奇,也巧妙呼應主角從青澀到成熟的轉變過程。此外,《OM芝!/完美起司配方》在導演露易絲古華思耶 Louise COURVOISIER 成長的地方取景,別具意義。
香港上映戲院與觀影指南

《OM芝!/完美起司配方》將於7月3日起在百老匯電影中心、PALACE ifc、Premiere Elements及K11 Art House等戲院上映,影片評級為IIB,全片法語對白配以中英文字幕,適合喜愛歐洲人文電影的觀眾。對於曾經歷人生轉折點的觀眾而言,這部作品既能帶來會心微笑,也提供重新審視自我成長歷程的獨特視角。
當生活的變故突然降臨,有人選擇逃避、有人被迫成長。東東在芝士發酵桶前笨拙攪拌的身影,與你我無異,我們都在跌跌撞撞中,尋找屬於自己的成熟風味。
《OM芝!/完美起司配方》導演介紹

現年31歲的導演露易絲古華思耶 Louise COURVOISIER在法國東部汝拉地區長大,父母是農民,15歲時,她不顧一切要離開這個窮鄉僻壤,而選擇了100公里外貝桑鬆的寄宿學校,那裡剛好開設了電影課程。「我確實需要離開,」她說,「但在我完成學業後,我需要回來,我有了一個新的觀點,離開反而讓我換了個角度看問題,看到別人看不到的東西。我認爲,如果沒有對這個地區的深入了解,我就不可能拍出這部電影。」
關於導演 露易絲古華思耶 Louise COURVOISIER
- 1994年出生於法國,曾就讀里昂電影學院(Cinéfabrique)。
- 以畢業短片作品《Mano a Mano》獲得2019年《康城影展》「電影基石」短片競賽奪冠。
- 《OM芝!/完美起司配方》為其首部劇情長片,入選「康城影展 一種關注」單元並獲青年獎。
《OM芝!/完美起司配方》香港電影海報

《OM芝!/完美起司配方》電影預告
OMG!個性好逸惡勞、偕友借醉度日的東東才剛開始享受屬於自己的荒唐18,一切竟隨老父一場車禍戛然而止。生活要他扛下重擔,想方設法養活自己和7歲的妹妹時,全盤希望彷彿只能寄予芝士比賽的 30,000 歐元獎金──但要在這個盛產康提芝士的地方脫穎而出,沿途難免跌跌碰碰、悲喜交集。在這位半熟少年的Cheesy日常中,也許一切在變,又或者始終沒打算⋯
🎥電影資訊

OM芝
Holy Cow(2024)
18歳的Totone生活在法國東部Jura省。他大部分時間都是無所事事,終日和朋友們聚在一起喝啤酒渡日。但現實的到來卻讓他措手不及:他要獨自照顧七歲的妹妹之同時還要想辦法養活自己和妹妹。而為了贏得農業比賽的金牌和 30,000 歐元,他決定研製出Jura區内最好的康提硬芝士。
