最後更新：2026年04月11日
以成長和勇氣為主旨的《獅子王》，由故事到對白都打動人心，造就了不少發人深省的智慧金句。
作為迪士尼的經典動畫長片陪著無數世代的孩子成長，從動畫搖身一變成音樂劇再到「真獅版」電影，帶給我們不同的感動，和辛巴一起學會「Hakuna Matata」（沒有煩惱，無憂無慮）。
今天就來重溫迪士尼《獅子王》7句經典電影金句吧～
「勇敢不代表你要到處闖禍。」- 木法沙
Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.
「你所看到的一切共處於微妙的平衡。」- 木法沙
Everything you see exists together in a delicate balance.
「你要放下過去，才能往前走。」- 彭彭
You’ve got to put your behind in your past.
「當這個世界不理你，你也不要理它。」- 丁滿
When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
「有時壞事就是會發生，你沒有辦法阻止，既然如此又何必擔心呢？」- 辛巴
Look, sometimes bad things happen — and there’s nothing you can do about it. So why worry?
「誰都有自己的身份，就算自以為無關重要。」- 拉飛奇
Everybody Is Somebody. Even a Nobody.
「只要你感到孤單時，要記得這些先王都會在星空中領導著你，我也會在那。」- 木法沙
Whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you, and so will I.
🎥電影資訊
A
8.5
92%
88
2
