《寒戰》系列睽違近十年再開新章，《寒戰1994》5月1日香港上映。卡士集齊6位金像／金馬影帝同框，加上廖子妤剛拿下第 44 屆金像獎影后、新生代劉俊謙挑戰青年李文彬版本，這份陣容在 2026 年的港產片市場屬難得景象。電影採用雙時空敘事：1994 時空線揭開《寒戰》宇宙的權力起點，2017 時空線設於《寒戰II》故事之後 4 年，由劉傑輝重啟塵封的 1994 檔案。以下逐位拆解 10 位主演的角色設定與獎項戰績。
6 影帝同框：歷屆金像金馬戰績
周潤發：再演大律師簡奧偉
飾演：簡奧偉（2017 時空線資深大律師）
周潤發是 3 度香港電影金像獎影帝得主，憑《英雄本色》（第 6 屆）、《龍虎風雲》（第 7 屆）、《阿郎的故事》（第 9 屆）封帝，是港片黃金時代的代表性面孔。簡奧偉這個角色他在《寒戰II》（2016）已飾演過，今次延續同一身份，幫劉傑輝（郭富城）解讀 1994 年機密檔案。
梁家輝：5 度封帝紀錄保持人
飾演：李文彬（2017 時空線保安局局長候選人）
梁家輝 5 度香港金像獎影帝（《垂簾聽政》、《92 黑玫瑰對黑玫瑰》、《黑社會》、《寒戰》、《捕風追影》），歷屆得獎次數第二多，僅次梁朝偉的 6 次。1984 年 26 歲憑《垂簾聽政》首封影帝，「最年輕影帝」紀錄至今未破。今年 4 月剛憑《捕風追影》第 5 度封帝，馬不停蹄重返《寒戰》宇宙。在 2017 時空中失蹤，是劉傑輝重啟 1994 年調查的關鍵人物。
郭富城：跨港台 3 座影帝
飾演：劉傑輝(2017 時空線警務處處長)
郭富城 1 座香港金像獎影帝（《踏血尋梅》第 35 屆 2016）+ 2 座金馬獎影帝（《三岔口》、《父子》連莊 2005、2006）。劉傑輝這個角色在《寒戰》中由副處長升任處長，《寒戰II》延續處長身份，這次再延續到 2017 年，是貫穿整個系列的軸心。
古天樂：從《殺破狼》警探升任特首
飾演：葉舜廷（第 5 屆香港特別行政區行政長官）
古天樂 1 座香港金像獎影帝（《殺破狼·貪狼》第 37 屆 2018），三度提名後首封。今次飾演特首級角色，把《寒戰》原本的警界角力延伸至政治高層。
謝君豪：28 年前憑《南海十三郎》奪金馬
飾演：潘氏家族成員（首富家族）
謝君豪 1 座金馬獎影帝（《南海十三郎》第 34 屆 1997），舞台劇底子的電影處女作擊敗張國榮、苗天奪帝。今次飾演掌握香港經濟命脈的潘氏家族成員，與吳慷仁分演父子。
吳慷仁：史上第 3 位金馬金鐘雙料影帝
飾演：潘氏家族成員
吳慷仁 1 座金馬獎影帝（《富都青年》第 60 屆 2023，全片無台詞演聾啞角色）+ 1 座金鐘獎男主角（《一把青》），是史上第 3 位金馬金鐘雙料影帝（前兩位為常楓、郎雄），41 歲達成雙料，為該紀錄最年輕保持人。今次首度加盟《寒戰》系列，與謝君豪分演潘氏父子。
廖子妤：第 44 屆金像影后剛剛得手
飾演：潘怡心（潘氏家族第四代核心）
廖子妤 1 座香港金像獎影后（《像我這樣的愛情》第 44 屆 2026），4 月 19 日剛剛在文化中心領獎，是馬來西亞出生的演員。今次飾演潘氏家族第四代核心人物，是商界線的關鍵節點。詳見第 44 屆金像獎完整名單。
新世代與跨類型加盟
劉俊謙：從《幻愛》到青年李文彬
飾演：年輕李文彬（1994 時空線）
劉俊謙獲香港金像獎最佳新演員（《幻愛》）及香港電影評論學會最佳男主角。從 2020 年憑思覺失調題材打響知名度，這次跳進《寒戰》宇宙挑戰梁家輝的早年版本，串聯「新一代正義警官如何成長為政界中堅」的成長線。
王丹妮：從《梅艷芳》新演員到江湖龍頭
飾演：阮若蘭（全港最大社團「老丸」新任龍頭，人稱阮先生）
王丹妮獲香港金像獎最佳新演員（《梅艷芳》第 40 屆 2022）。這次跨越類型出演黑社會龍頭，與既有的「梅艷芳神還原者」螢幕形象形成強烈對比。導演梁樂民表示阮若蘭一角為王丹妮度身訂造。
吳彥祖：1994 警界的冷血野心家
飾演：蔡元祺（1994 時空線警務處行動副處長）
吳彥祖獲金馬獎最佳男配角（《新警察故事》第 41 屆 2004）。今次飾演冷血野心家蔡元祺，是劉俊謙青年李文彬的對立面，1994 時空線的警界權力博弈由兩人撐起。
雙時空結構：1994 vs 2017
2017 時空線（《寒戰II》故事 4 年後）：保安局局長候選人李文彬（梁家輝）失蹤，警務處處長劉傑輝（郭富城）找大律師簡奧偉（周潤發）協助解讀，打開一份 1994 年的神秘檔案。古天樂飾演的特首葉舜廷是這條線的政治背景。
1994 時空線（前傳）：時空回到香港回歸前 3 年。一宗富商綁架案引發金融動盪，牽涉警隊內部權力鬥爭、商界（潘氏家族）、黑社會（阮若蘭老丸）及英國勢力多方角力。年輕李文彬（劉俊謙）滿腔熱血、正義感爆棚；行動副處長蔡元祺（吳彥祖）則是冷血野心家。
導演兼編劇梁樂民再執導筒，江志強監製，安樂影片出品，5 月 1 日香港上映。
寒戰 1994 / 寒戰1994
Cold War 1994(2026)
B
11「寒戰宇宙」強勢回歸！香港No.1賣座破億票房警匪系列電影再戰風雲！ 2017年，新一屆保安局局長候選人李文彬（梁家輝飾）突然失蹤，為此，警務處處長劉傑輝（郭富城 飾）向資深大律師簡奧偉（周潤發 飾）尋求協助，開啟了一份1994年的神秘檔案。 1994年，香港回歸前夕，政治部即將解散。一宗富商綁架案，讓熱血正義的李文彬（劉俊謙 飾）與冷血野心家蔡元祺（吳彥祖 飾），在警界掀起一場暗潮湧動的權力較量。首富家族潘氏父子（謝君豪 及 吳慷仁 飾）、警隊、黑道及英方四方勢力捲入其中，各有算盤、相互牽制，香港迎來了新一輪權力洗牌，並為2017年的寒戰風波埋下了伏筆。 《寒戰》金像導演梁樂民載譽領軍，10大影帝破天荒震撼列陣，2026香港揭開戰幕！
