由1932年Boris Karloff的黑白原版，到2027年班頓費沙原班三主角回歸的續集，《盜墓迷城／神鬼傳奇》（The Mummy）系列橫跨將近一個世紀，總共出過超過10部劇場版。2026年4月Lee Cronin的純恐怖重啟版《李克寧 墓乃伊》剛在香港與台灣上映；2027年10月，班頓費沙、麗素慧絲、約翰漢納原班三主角會在《盜墓迷城4》回歸。讀者最容易混淆的問題：這兩部新作是不是同一個系列？哪幾部是同一連續性？想從頭看起應該由哪一部入坑？這篇一次過幫你分清楚。
速覽：3條主要連續性 ＋ 多部獨立重啟
- 連續性 A（Universal 怪物經典時代）：1932《盜墓迷城》（Karloff）為起點，1940-1944年環球影業（Universal Pictures）出過4部Kharis衍生B級片，1959年Hammer翻拍1940《The Mummy’s Hand》＋1942《The Mummy’s Tomb》出彩色版
- 連續性 B（Brendan Fraser 三部曲）：1999、2001兩部Brendan Fraser電影是核心故事線，2008《盜墓迷城3》同屬此線但被2027《盜墓迷城4》製作組明確視為 非正史；2002《魔蠍大帝》（Scorpion King）是其衍生前傳；2027《盜墓迷城4》直接延續1999/2001，跳過2008。注：1999+2001由Stephen Sommers執導，2008由Rob Cohen接棒
- 連續性 C（2017 Tom Cruise Dark Universe）：環球為「Dark Universe」共用宇宙開的頭，但票房口碑雙失敗，Dark Universe整個計劃因此告吹，無後續
- 2026 Lee Cronin 重啟：環球＋Blumhouse合作的全新獨立純恐怖版，與上述三條全部不相干，自成一個 standalone 故事
經典時代：1932 Karloff 原版 ＋ 1959 Hammer 重啟
1932《盜墓迷城》／《木乃伊》（The Mummy） Karl Freund執導，鮑里斯卡洛夫（Boris Karloff）飾演埃及法老祭司Imhotep，是環球怪物（Universal Monsters）經典系列之一，與《吸血殭屍》（Dracula）、《科學怪人》（Frankenstein）並稱。3,700年前因為違反禁忌而被活埋的Imhotep被考古學家喚醒，要來尋回轉世的愛人。視覺風格沉鬱、節奏緩慢，是恐怖片史地基級作品。
1940-1944 Universal Kharis 4部曲 1932原版票房成功後，環球用全新角色Kharis（Lon Chaney Jr.飾，與Karloff的Imhotep無關）拍出4部B級片：《The Mummy’s Hand》（1940）、《The Mummy’s Tomb》（1942）、《The Mummy’s Ghost》（1944）、《The Mummy’s Curse》（1944）。質素參差，主要是franchise filler，新粉絲可以跳過。
1959《盜墓迷城》／《木乃伊》（The Mummy，Hammer版） 英國Hammer Films的彩色翻拍版，但實際上不是翻拍1932 Karloff原版，而是融合了1940《The Mummy’s Hand》＋1942《The Mummy’s Tomb》＋1944《The Mummy’s Ghost》三部環球 Kharis 衍生作的劇情。Terence Fisher執導，由Christopher Lee飾 Kharis、Peter Cushing飾考古學家John Banning。Technicolor紅紅綠綠的鮮豔色調與Lee的高大身軀變Mummy，奠定了Hammer恐怖片style。對純恐怖向觀眾來說，這部加上1932原版是必看雙軌。
Brendan Fraser 三部曲（1999-2008）：系列的黃金時代
對90後到千禧後一代香港、台灣觀眾而言，Brendan Fraser版本是最具代表性的《盜墓迷城》／《神鬼傳奇》：不再走純恐怖路線，而是冒險動作 ＋ 喜劇 ＋ 浪漫的混合配方。同期受Indiana Jones啟發，但加入更多埃及神話＋家庭氣氛。
1999《盜墓迷城》／《神鬼傳奇》（The Mummy） Stephen Sommers執導，班頓費沙飾冒險家Rick O’Connell，麗素慧絲飾立志成為埃及學家的圖書館員Evelyn Carnahan，約翰漢納飾Evelyn的哥哥Jonathan。Arnold Vosloo飾Imhotep。全球票房4.16億美金，奠定系列的冒險基調。
盜墓迷城 / 神鬼傳奇
The Mummy(1999)
A
7.1
64%
48
9史蒂芬桑莫執導的史詩鉅片，動作緊湊、驚險刺激，特效驚人。靈感來自1932年環球經典恐怖片，這場撼動人心的旅程喚醒沉睡三千年的恐怖力量。跟隨兩名探險家（布蘭登費雪和瑞秋懷茲飾）前往炙熱的埃及沙漠，尋找遺失多年的古老寶藏。
2001《盜墓迷城2》／《神鬼傳奇2》（The Mummy Returns） 原班人馬回歸，Rick與Evelyn已婚，加入8歲兒子Alex。同片首次引入「魔蠍大帝」Mathayus（巨石強森客串），為翌年衍生作鋪路。
盜墓迷城2 / 神鬼傳奇 2
The Mummy Returns(2001)
46%今年最猛的動作冒險電影回來了…復仇時刻！布蘭登費雪率領全明星原班人馬，和史蒂芬桑莫再度攜手合作爆發性十足，全無冷場的驚悚片。古老的恐怖勢力被釋放，受到詛咒的印和闐（阿諾凡斯洛飾）復活，喚醒一股更大的力量：魔蠍大帝（巨石強森飾）。如今全人類的命運岌岌可危，瑞克歐康納（費雪飾）和他的妻子艾芙琳（瑞秋懷茲飾）展開孤注一擲的救子旅程，還有擊退不可言喻的邪惡勢力，拯救全世界。
2002《蠍子王》／《魔蠍大帝》（The Scorpion King） Fraser三部曲的衍生前傳，故事設定在《盜墓迷城》前5,000年，Chuck Russell執導，巨石強森擔正首部主演大片。後續有4部直接發行影碟的spinoff續集（2008-2018），但是屬於另一個 self-contained universe，與Fraser三部曲互不影響。
盜墓迷城外傳：蠍子王傳奇 / 魔蠍大帝
The Scorpion King(2002)
5000年前，俄摩拉城的一個懂得神秘巫術的軍閥曼儂打敗了古埃及所有[[部落，部落組成的聯盟被一次又一次地擊敗，最後不得不派出刺客前去暗殺曼儂。阿卡德人部落僅僅剩下了馬薩尤斯，馬薩尤斯虎背熊腰、作戰勇猛、有勇有謀，被部落聯盟選中作為刺客。馬薩尤斯明察暗訪，得知曼儂百戰百勝的原因就是有女巫師卡珊德拉的協助，他能用七彩石預見未來和在地圖上看到行軍佈兵。馬薩尤斯起初決定殺掉卡珊德拉，當察知卡珊德拉是被曼儂脅迫時，最終沒有下手。但是刺殺任務也失敗了。馬薩尤斯跑到荒漠中，遇到了盜馬賊阿皮德，兩人在生死關頭結下友誼。在阿皮德的協助下，兩人再度前往曼儂的城堡，經歷千辛萬苦，最終殺掉曼儂。
盜墓迷城3 / 神鬼傳奇 3
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor(2008)
布蘭登費雪和李連杰合演動作冒險電影《神鬼傳奇３》。兩千年的詛咒被破除，冷血殘暴的龍皇帝（李飾）死而復活，計畫以殘暴手段統治世界。人類對抗他和他的不死軍團的唯一希望，就是勇敢的歐康納一家人，他們從危險的中國地下墓穴追他追到冰冷的喜馬拉雅山。片中有緊湊的戰爭場面、令人嘆為觀止的視效和讓人大開眼界的怪物。
2008《盜墓迷城3》／《神鬼傳奇3》（The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor） Rob Cohen接棒導演，麗素慧絲因檔期衝突退出（同期要拍 Rian Johnson 執導的《Brothers Bloom》，加上製作要求她到中國拍5個月），由Maria Bello頂替演Evelyn。場景由埃及移到中國，李連杰飾秦始皇式的暴君Emperor Han，楊紫瓊飾女巫Zi Yuan。雖然票房過4億，但口碑遠遜前兩集，被視為Fraser三部曲的低點。
2017 Tom Cruise 重啟 ＋ Dark Universe 速死記
盜墓迷城 / 神鬼傳奇
THE MUMMY(2017)
1999年，《盜墓迷城》（The Mummy）推出後，風靡全球影迷，系列三部曲狂收超過12億美元！與首集時隔18年，今年夏天，這部結集冒險、動作、奇幻於一身的億萬特技鉅製，即將再度重啟登上大銀幕！由《非常盜》系列賣座監製阿歷斯卻士文（Alex Kurtzman）負責執導，《狂野時速》系列、《奇異博士》、《異空戰士》幕後精英班底聯手打造神秘陰森的古墓世界。《職業特工隊》系列巨星湯告魯斯（Tom Cruise）、《帝國驕雄》金像影帝羅素高爾（Russell Crowe）、《皇家特工：間諜密令》型格女星蘇菲亞寶堤拉（Sofia Boutella）等主演。故事將跨越全球，從中東浩瀚的沙漠，到隱藏於現代倫敦的地下迷宮，全新劇情、宏大景觀和刺激動作場面，將觀眾帶進一個充滿想像的神魔冒險新國度！劇情講述一位古代公主枉死後，被深埋在荒涼沙漠地底的墓穴之中。如今，突然甦醒……她鬱積了數千年的黑暗與怨恨，即將隨著超乎人類理解的邪惡力量釋放！公主的重生，是意外、詛咒，還是人為？
2017《盜墓迷城》／《神鬼傳奇》（The Mummy） Alex Kurtzman執導，湯告魯斯飾退伍軍人Nick Morton，索菲亞·寶提拿（Sofia Boutella）飾古埃及公主Ahmanet，羅素高爾飾Henry Jekyll博士。環球將這部設計為「Dark Universe」共用宇宙的頭炮，計劃將環球所有經典怪物（Frankenstein、Wolf Man、Dracula等）拉到一起MCU化。
結果票房4.1億但成本太高蝕6,000-9,500萬美金，影評人破口大罵，環球宣佈Dark Universe計劃就此終止，後續多部Dark Universe計劃中的怪物電影（Bill Condon執導的《Bride of Frankenstein》、Johnny Depp主演的《Invisible Man》、Universal屬意巨石強森主演的《Wolfman》等）全數落空。這部要當一個獨立失敗作來看，不影響其他連續性，亦無後續。
2026 Lee Cronin 純恐怖重啟版（已上映）
李克寧 墓乃伊
Lee Cronin's The Mummy(2026)
【鬼玩人：復活】導演李克寧執導。講述一位記者的年幼女兒在沙漠中神祕失踪。八年後，當她突然出現在家人面前時，原本應該是重逢的喜悅，卻演變成一場活生生的惡夢。
2026《李克寧 墓乃伊》（Lee Cronin’s The Mummy） 《鬼玩人：復活》（Evil Dead Rise，2023）導演Lee Cronin執導，環球＋Blumhouse＋Atomic Monster聯合製作，Jack Reynor與Laia Costa主演。劇情圍繞一名記者Charlie Cannon與妻子，8年前在沙漠失蹤的女兒突然回來，但帶著不安。在2026年4月15日台灣、4月16日香港、4月17日北美上映。系列重啟詳細報導。
這部完全不屬於Fraser三部曲、亦不屬於Tom Cruise版本，是一個全新獨立故事。風格回歸1932 Karloff原版的純恐怖路線，但用2026年的恐怖片手法重新拍過。對Indie恐怖片粉絲來說是今年其中一部值得一看；對Fraser三部曲核心粉絲來說，可能會覺得「這個不是我認識的木乃伊」。
2027《盜墓迷城4》班頓費沙原班續集（10月15日上映）
2027《盜墓迷城4》（The Mummy 4） Radio Silence雙人組Matt Bettinelli-Olpin與Tyler Gillett（《爆血新婚夜》Ready or Not、《奪命狂呼》Scream 2022）執導，David Coggeshall編劇。三位原班主角全員回歸：班頓費沙再演Rick O’Connell、麗素慧絲再演Evelyn O’Connell、約翰漢納再演Jonathan Carnahan。北美定檔2027年10月15日，2026年8月在英國倫敦＋摩洛哥開鏡。
關鍵：這部直接接1999《盜墓迷城》與2001《盜墓迷城2》，但2008《盜墓迷城3》被製作組明確視為 非正史。Radio Silence雙人組接受訪問時被問及2008是否canon時直接答「Rachel在這部裡。這個答覆應該夠清楚」。由於麗素慧絲當年沒有出演2008，她的回歸即代表2008被改寫設定。新作亦並非2026 Cronin重啟版的續集，亦與2017 Tom Cruise版本完全無關。Fraser在最近Variety訪問形容今次是「將樂隊重新組起來」，調性會回到1999年的冒險動作 ＋ 喜劇方向。完整新聞報導。
推薦觀看路徑（4 種看戲類型）
- A. 想入坑但時間有限：1999《盜墓迷城》→ 2001《盜墓迷城2》→ 2027《盜墓迷城4》。直接體驗Fraser三部曲精華，跳過爭議性的2008第三集
- B. Fraser三部曲完整粉絲：1999 → 2001 → 2008 → 2027。完整體驗Rick、Evelyn、Jonathan三人由相識到組家庭的完整弧線（注：2027製作組已宣佈2008為非正史，但作為Fraser-Weisz-Hannah三人完整作品集仍值得補完）
- C. 純恐怖向粉絲：1932 Karloff → 1959 Hammer → 2026 Cronin。跳過1990年代的冒險改編，純粹追恐怖路線
- D. 完整系列補完派：全部都看，包括1940-1944 Kharis 4部曲、2002《魔蠍大帝》、2017 Tom Cruise失敗作，連 B 級片與失敗作都不放過的 Mummy 系列硬派粉絲
全系列電影資料一覽
| 年份 | 片名（HK／TW） | 導演 | 主演 | 連續性 |
|---|---|---|---|---|
| 1932 | 《盜墓迷城》／《木乃伊》 | Karl Freund | Boris Karloff | A 起點 |
| 1940-44 | Kharis 4部曲 | 多位 | Lon Chaney Jr. | A 衍生 |
| 1959 | 《盜墓迷城》／《木乃伊》 | Terence Fisher | Christopher Lee、Peter Cushing | A 重拍 |
| 1999 | 《盜墓迷城》／《神鬼傳奇》 | Stephen Sommers | 班頓費沙、麗素慧絲、約翰漢納 | B 起點 |
| 2001 | 《盜墓迷城2》／《神鬼傳奇2》 | Stephen Sommers | 同上 | B |
| 2002 | 《蠍子王》／《魔蠍大帝》 | Chuck Russell | 巨石強森 | B 衍生 |
| 2008 | 《盜墓迷城3》／《神鬼傳奇3》 | Rob Cohen | 班頓費沙、Maria Bello、李連杰、楊紫瓊 | B（被2027 改寫設定） |
| 2017 | 《盜墓迷城》／《神鬼傳奇》 | Alex Kurtzman | 湯告魯斯、Sofia Boutella、羅素高爾 | C 獨立失敗 |
| 2026 | 《李克寧 墓乃伊》 | Lee Cronin | Jack Reynor、Laia Costa | 獨立重啟 |
| 2027 | 《盜墓迷城4》／《神鬼傳奇4》 | Matt Bettinelli-Olpin、Tyler Gillett | 班頓費沙、麗素慧絲、約翰漢納 | B 延續 |
近一個世紀的木乃伊故事，由Universal黑白驚慄到Hammer彩色gothic、再到Sommers冒險喜劇、Cruise版失敗共用宇宙、Cronin純恐怖獨立重啟。2027年Fraser原班續集，是這個系列重新將「適合全家追的冒險路線」帶回大銀幕的一次回應。
