6句《一球翻身/下一球，勝利》激勵人心的電影金句及電影介紹：「來吧，昂起頭，以自己為傲。」

奧斯卡最佳改編劇本《陽光兔仔兵/兔嘲男孩/Jojo Rabbit》泰格韋替替Taika Waititi再度自編自導自演的全新喜劇作品──《一球翻身/下一球，勝利/Next Goal Wins》即將要在1月11日香港上映，台灣方面已經在2023年11月24日上映。

《一球翻身/下一球，勝利/Next Goal Wins》改編自真人真事，看似荒誕的情節其實發生在2001年世足賽的外圍賽，美屬薩摩亞足球隊遭澳洲隊以31比0的懸殊成績敗退。雖然經過這次事件後，國際足總更改了外圍賽的賽制，美屬薩摩亞隊卻一直於FIFA世界排名中包尾，直到2011年他們在世界盃外圍賽贏出對東加的賽事。

在意想不到的情節中，由《變種特攻/X戰警》「磁力王/萬磁王」米高·法斯賓達Michael Fassbender飾演暴躁的新任教練，導演泰格韋替替Taika Waititi則在片中飾演美裔薩摩亞牧師。除了我們所熟悉的兩位電影人，《一球翻身/下一球，勝利/Next Goal Wins》亦講述了美屬薩摩亞球隊內的跨性別球員Jaiyah Saelua的故事，她是第一位跨上世足盃舞台的跨性別球員，此外飾演Jaiyah的演員Kaimana本身也是一位跨性別演員！

號稱《少林足球》後最瘋狂的足球電影，《一球翻身/下一球，勝利/Next Goal Wins》讓人笑中帶淚，編劇、導演兼演員的泰格韋替替Taika Waititi這次也為我們留下不少金句，一起來看看吧！

• 延伸閱讀：Enjoy片單推薦│美斯、尼馬、C朗等足球明星紀錄片，重返熱血世足賽

---

有時框框的確太小了，無法在裡面思考，你需要跳出來。
You have to think outside the box, sometimes the box is too small.

每人都該有第二次機會。
Everybody deserves a second chance.

一場接著一場，直到我們完蛋。
Play by play, till we’re finished.

來吧，昂起頭，以自己為傲。
Come on, keep your head up. Be proud.

或許你仍留戀過去，因為你認為以前更快樂。其實你現在也可以快樂，只是必須投入此時此刻。
Even now, you’re somewhere else. Maybe it’s in the past, because you thought you were happier then. But I think you could be happy here, now… and you actually have to be here, now.

萬事皆有可能，而且還有大量奇蹟會發生，你只需要有一點信念。
Anything can happen…and a whole lot of miracles…when you just have a little bit of faith.

---

《一球翻身/下一球，勝利/Next Goal Wins》電影預告

🎥電影資訊