一塊生日蛋糕,足以盛載一個極權年代的苦與甜。伊拉克導演哈珊夏迪(Hasan Hadi)的首部劇情長片《總統的生日蛋糕》(The President’s Cake),在 2025 年康城影展導演雙周(Directors’ Fortnight)世界首映,一舉拿下金攝影機獎與導演雙周觀眾票選獎,成為首部在康城獲獎的伊拉克電影;其後更入圍奧斯卡最佳國際影片十五強,是伊拉克影史上第一部躋身該名單的作品。電影由安樂影片發行,七月十六日在百老匯電影中心獨家上映。

一塊蛋糕,照出極權下的童真

故事設在 1990 年的伊拉克。當時國家飽受軍事與經濟制裁,雞蛋和麵粉都成了奢侈品,總統薩達姆侯賽因卻下令全國為他慶生,違令者會受到嚴厲懲罰。九歲女孩娜米與祖母相依為命,卻被抽中代表全校為總統製作生日蛋糕。
為了完成這項突如其來的「國家任務」,娜米跟着祖母走進城鎮張羅食材,沿途與祖母失散,見盡大人世界的冷暖與背叛,幸好遇上患難之交沙伊,在黑暗裏仍找到一點微光。導演用孩童稚嫩的眼睛,溫柔而寫實地呈現獨裁統治下的壓抑,也讓童真與友情的甜,對照出時代的澀。飾演娜米的是素人小演員巴恩艾哈邁德納耶夫(Baneen Ahmad Nayyef),純粹自然的演出是全片最動人的地方。
從康城到奧斯卡的伊拉克之光

《總統的生日蛋糕》是首部入選康城影展導演雙周單元的伊拉克電影,世界首映後即贏得由現場觀眾一人一票選出的觀眾票選獎,並摘下表揚最佳新導演的金攝影機獎。電影其後入圍第九十八屆奧斯卡最佳國際影片十五強,是伊拉克歷來第一部躋身奧斯卡該名單的作品。伊拉克自 2005 年起斷續報名角逐,過去從未晉級。
除了康城,電影亦先後在多倫多、聖塞巴斯提安、釜山與平遙等國際影展放映,Variety、The Hollywood Reporter 等外媒口碑不俗。
素人小演員,荷里活幕後撐腰

哈珊夏迪在伊拉克戰亂時期於南部成長,現居紐約,多年從事新聞與製片工作,曾任紐約大學電影碩士課程兼任教授。他在辛丹斯協會的影人培訓計劃中,得到憑《阿甘正傳》(Forrest Gump)奪得奧斯卡最佳改編劇本的金牌編劇艾力羅夫(Eric Roth)指導,艾力羅夫今次更擔任電影聯合監製。執導《寶貝智多星》與兩集《哈利波特》的基斯哥倫布(Chris Columbus),亦透過與女兒成立的製作公司 Maiden Voyage Pictures 參與其中。
掌鏡的是羅馬尼亞攝影師都鐸弗拉基米爾潘杜魯(Tudor Vladimir Panduru),他曾多次與金棕櫚得主導演 Cristian Mungiu 合作。一部出自伊拉克新導演之手的小品,背後集結了這樣一支跨國團隊,本身已是一則小小的電影奇蹟。
《總統的生日蛋糕》片長 105 分鐘,七月十六日於百老匯電影中心獨家上映。對想在大銀幕看一部有重量的世界電影的觀眾來說,這個七月除了荷里活大片,也值得留一個位置給它,就像月前是枝裕和的《再生家族》一樣。同月香港院線的其他選擇,可參考七月香港院線新片總覽。

總統的生日蛋糕 / 總統的蛋糕
The President's Cake(2025)
人人都中頭獎,唔通人人都想中頭獎?九十年代伊拉克經歷軍事及經濟制裁,獨裁者薩達姆無懼動亂,勒令全國為自己慶祝生日。九歲女孩「喜獲頭獎」成為學校代表,被迫接下為總統炮製生日蛋糕的國家級重任。然而通貨膨脹、物資匱乏,雞蛋麵粉都是奢侈品,女孩帶着寵物公雞,從沼澤向城市出發搜羅食材,完成這項國家交給她的任務!首有伊拉克電影進軍康城,編導借小女孩充滿稚氣卻堅韌的目光,展現伊拉克從未被記錄過的一面,獻給在戰亂下仍能找到愛與友誼的小孩。康城影展金攝影機最佳首作。 康城影展金攝影機及導演雙周觀眾票選獎 聖塞巴斯提昂國際電影節 多倫多國際電影節

