關於《壯志凌雲/捍衛戰士》的10個電影小知識:曾被譯作「好大一把槍」?

最後更新:2024年10月08日

小編特別整理了10個關於《壯志凌雲/捍衛戰士/Top Gun》的小知識,喜歡的影迷們可以分享給身邊的朋友喔!

粉絲苦等了36年湯告魯斯Tom Cruise)帶著全新的續集《壯志凌雲:獨行俠/捍衛戰士:獨行俠/Top Gun: Maverick》「飛」回來了~讓人敬佩的是裡面所有的特技訓練計畫,都是由湯告魯斯親自替演員設計,甚至在訓練過程中,會親自帶著大家一起,可說是相當的有領隊精神!

1. Jacket和太陽眼鏡銷量激增

由於《壯志凌雲》的成功,使電影裡出現的飛行員 Jacket 的銷量增加,Ray-Ban 太陽眼鏡的銷量也增長了 40%。

2. 1986年票房最高的電影

電影《壯志凌雲》是1986年票房最高的電影,上映的戲院數更在開畫後一直增加,直到六個月後放映戲院才下降回首周的數量。

3. 曾被譯作「好大一把槍」

壯志凌雲》在1986年上映,中國當時因為看不到正版只能看盜版,而在盜版第一版中慘被翻譯為「一桿大槍」、「好大一把槍」,到2001年正式在中國上映才改為「壯志凌雲」。

小編表示:好大一把槍?XD

4. 片中的米格戰機的不存在的

片中虛構的俄製米格戰機「MiG-28」,實際上是以諾斯洛普F-5E代演。

5. 電影真的在航空母艦上拍攝

電影在企業號航空母艦 (CVN-65)上拍攝,企業號航空母艦 (CVN-65)是美國海軍第一代及世界第一艘核子動力航空母艦。

企業號航空母艦 (CVN-65)

6. 成為最強海軍招募廣告

壯志凌雲》成為了美國海軍另類招募廣告,當時海軍聲稱想成為飛行員的年輕人猛增500%,軍方甚至在一些影院設置了招募攤位。

7. 經典主題曲 Take My Breath Away 有粵語版的

壯志凌雲》一片在香港地區上映時,粵語主題曲【激情】由林憶蓮主唱。

圖為林憶蓮

8. Iceman Val Kilmer 原本沒有興趣參演

韋基馬Val Kilmer) 根本不想出演《壯志凌雲》,因為他覺得「劇本很愚蠢,甚至不喜歡好戰的電影」。

韋基馬Val Kilmer

9. 湯告魯斯真的有飛行執照

導演薛尼波拉克曾給湯告魯斯一套飛行課程的書籍,之後湯告魯斯學習架飛機後並拿到執照。

薛尼波拉克左與年輕時期的湯告魯斯

10. 湯告魯斯的飛機有客串

湯告魯斯對於老式戰機情有獨鍾,《壯志凌雲:獨行俠》裡的P-51野馬戰鬥機就是他自己的飛機!

想知道購票連結或是電影資訊及預告片嗎?通通在Enjoy Movie裡就可搞定!


Dira
Dira
喜愛旅行、喜愛電影、喜愛音樂會
追蹤我們

最新文章

馬東石 VS 朴炯植!Disney+《十二使者》正邪對決,韓劇奇幻鉅作8月上線

Disney+全新韓劇《十二使者》將於8月23日獨家上線,由馬東石率領十二生肖使者對抗朴炯植飾演的遠古邪靈。劇集融合神話傳說與現代動作元素,黃金製作陣容與創新世界觀,值得奇幻劇迷期待。

Glen Powell 主演《逃亡遊戲》4大必看亮點:Stephen King 反烏托邦經典,從冷戰焦慮到當代媒體批判

《逃亡遊戲》改編自史提芬京經典小說,由艾加韋特執導、格倫鮑威爾主演,將於11月6日上映。這部電影不僅是動作驚悚片,更深刻批判當代媒體文化與社會暴力。文章深度解析預告片中的社會隱喻、演員表現與導演風格,探討娛樂至上的危險界線。

港產片《焚城》加長版值得看嗎?深度解析香港災難鉅製的幕後故事與演員表現

《焚城》作為香港災難片新標竿,不僅票房亮眼更獲金像獎五項提名。本文深入解析加長版新增內容、演員突破表現,以及幕後特輯《焚城的誕生》中揭露的製作秘辛,帶您了解這部本土鉅製如何呈現末日危機下的城市寓言。

Pete Davidson主演驚悚電影《老詭之家》8月香港上映:從《國定殺戮日》到恐怖老人院,揭露人性暗黑面

《老詭之家》由《國定殺戮日》導演占士迪莫拿高執導,將恐怖場景設在看似平靜的老人院。彼特大衛臣突破形象主演,帶領觀眾揭露老人院背後的陰謀與人性黑暗面。這部2025年8月上映的驚慄片,融合懸疑與社會批判,創造出獨特的恐懼感。

台灣 Netflix 2025年7月下架清單:《新娘百分百》、《湯姆貓與傑利鼠大電影》、《迷你網紅實貝秀》

每個月都會有不少電影因為版權到期而需要於 Netflix下架,7月下架清單有深受小朋友歡迎的《湯姆貓與傑利鼠大電影》和風格完全不同、但同樣備受喜愛的《新娘百分百》。雖然 Netflix 有過下架後又重新上架,但不能保證重新上架的日期,為了以防萬一,還未看過電影的影迷們,可以趁下架之前趕緊重溫啦~!

香港 Netflix 2025年7月下架清單:《真的狠愛你》、《回到未來》系列、《蜘蛛俠:不戰無歸》

每個月都會有唔少電影因為版權到期而需要於Netflix下架,7月下架的電影有許多值得關注的電影,包括經典的《回到未來》系列、《摘星奇緣》等。 雖然 Netflix 試過落架兩日再上返架,所以都係博唔過,未睇過或者想重溫,就要把握機會啦~

分析 Brad Pitt 生涯十大最賣座電影排行榜,《F1電影》為何成功首週票房破1.44億美元,創下最佳開片紀錄?

畢彼特 Brad Pitt(台譯:布萊德彼特)主演的《F1電影》,上週在全球78個市場同步上映後,以1.44億美元刷新這位好萊塢巨星從影三十多年來的個人開片紀錄。本文分析這部電影的成功因素,並整理畢彼特生涯十大最賣座作品,探討這位好萊塢巨星如何平衡商業與藝術追求。

華納兄弟正式放棄《阿基拉》真人版電影計畫,20多年後版權回歸講談社,一文了解事件始末

華納兄弟想要開發經典科幻作品《阿基拉/Akira》真人版電影已不是新消息,但最近《The Hollywood Reporter》報導指出,在經過二十多年的努力後,華納兄弟最終還是放棄了《阿基拉》的電影版權。

Disney+ 2025年7月片單必看亮點:從韓劇《瑞草洞》、《膽大黨》第二季到《變形金剛》全系列等作

Disney+ 2025年7月片單涵蓋多元類型,從李鍾碩主演的寫實律政劇《瑞草洞》、柳承龍的奪寶韓劇《下流大盜》,到《變形金剛》全系列回歸與《膽大黨》動畫新季。特別推薦國家地理鯊魚攝影實錄與《大白鯊》50週年紀錄片,滿足不同觀眾的深度觀影需求。

柳承龍、梁世宗領銜主演韓劇《下流大盜》,叔姪檔的70年代海岸尋寶記,7月16日獨家上線Disney+

Disney+原創韓劇《下流大盜》將於7月16日獨家上線,由柳承龍、梁世宗、林秀晶主演,講述1970年代韓國海岸的尋寶冒險故事。改編自《未生》作者尹胎鎬網漫,探討人性與財富的永恆課題。

《F1電影》影評:技術層面近乎完美,令人看得熱血沸騰

以IMAX特製攝影打造第一身視角配合震撼音效,彷彿親自操控方程式賽車,150分鐘無冷場,熱血沸騰。由F1傳奇咸美頓監製,真實車隊基地、賽道場景、甚至F1車手客串——每一幕都忠實還原F1世界。即使你不是賽車迷,劇情也足夠讓你投入其中。 雖然劇情略嫌公式化,但視覺與聽覺已足以彌補缺口。如果你追求極致沉浸體驗,《F1電影》就是今年最值得入場的大片。

《F1電影》香港票房破紀錄,賽車電影的新里程碑!超越導演前作《壯志凌雲:獨行俠》 全城讚譽

《F1電影》香港開畫首日票房突破215萬港元,超越《壯志凌雲:獨行俠》紀錄,成為非系列賽車電影票房冠軍。這部由畢彼特主演、約瑟高辛斯基執導的作品,憑藉震撼賽車場面與情感深度,重新定義了賽車電影的可能性。

迪士尼真人版《史迪仔/星際寶貝:史迪奇》續集確定製作!首集全球票房破9.1億美元

可愛的史迪仔 Stitch(台譯:史迪奇),又被稱為 X-626號實驗品,6月26日順勢成為國際史迪仔日。在這一天,迪士尼為我們帶來了大消息──熱映中的迪士尼真人版《史迪仔/星際寶貝:史迪奇/Lilo & Stitch》確定製作續集電影!

【626史迪仔日】迪士尼真人版《史迪仔/星際寶貝:史迪奇》25張可愛宣傳海報一次看,亂入片場、世界旅行!

可愛的史迪仔 Stitch(台譯:史迪奇),又被稱為 X-626號實驗品,6月26日也被訂為國際史迪仔日。最近真人版《史迪仔/星際寶貝:史迪奇》上映,官方不僅推出了史迪仔亂入各個迪士尼片場的海報,史迪仔也趁著這次機會到世界各地旅行啦,讓我們一起來看看吧!

更多相關文章

熱門文章