木村拓哉與吉卜力:哈爾老了就是那個父親,19年後同一把聲音的秘密

最後更新:2026年04月03日

木村拓哉 Takuya Kimura 跟吉卜力的關係,用「緣分」兩個字大概最貼切。2004年他為《哈爾移動城堡》的哈爾配音,19年後又出現在《蒼鷺與少年》裡。更有意思的是,製作人鈴木敏夫後來透露:哈爾老了,就是《蒼鷺與少年》裡那個父親。同一把聲音,演了同一個角色的兩段人生。宮崎駿到底是什麼時候就想好這件事的?

木村拓哉造訪吉卜力公園

2004年:哈爾那把嗓音

《哈爾移動城堡》的配音陣容公布時,不少人是有疑慮的:木村拓哉是偶像,不是聲優,他的聲音會不會太「木村」?結果宮崎駿看中的正正就是這一點。哈爾這個角色表面上帥氣得不可思議,骨子裡卻自卑、膽小、害怕變醜。木村沒有刻意壓低聲線裝酷,反而用了一種帶點懶散的語氣去演,讓哈爾聽起來像一個真正的二十幾歲男生,而不是一個「動畫男主角」。木村後來在《SWITCH》雜誌的訪談中說:「宮崎駿導演帶我見識了各種世界,我只能說謝謝。」

《哈爾移動城堡》劇照

2023年:19年後,哈爾變成了父親

《蒼鷺與少年》(君たちはどう生きるか)是宮崎駿多次退休後復出的作品,2023年上映後拿下奧斯卡最佳動畫片。木村拓哉這次配的角色是牧勝一,男主角真人的父親,一個經營軍用工廠的中年男人。跟19年前那個飛天遁地的魔法師完全是兩個世界。

但鈴木敏夫在訪問中爆出了一個驚人細節:在設定上,哈爾老了就會變成牧勝一。宮崎駿特意再找木村來演,就是因為他要的是「同一個人在不同年紀的聲音」。你回頭去聽,會發現木村在兩部片裡的聲線確實有連貫性。哈爾那種帶點任性的語氣,到了牧勝一身上變成了壓在心底的溫柔。19年的時間,木村自己也從三十出頭走到了五十歲,這種歲月感不是演技,是真的。

2024年:「回家」

2024年12月,木村拓哉去了愛知縣的吉卜力公園。不是工作,不是宣傳,就是去逛。他走進「吉卜力大倉庫」的時候說了一句:「回到家了。」

木村拓哉在吉卜力公園大倉庫

看他在園區裡像個小朋友一樣到處拍照,會覺得這個人對吉卜力的感情不是客套。他走過《千與千尋》的場景、看到《龍貓》的貓巴士,臉上那種興奮是裝不出來的。日本國民偶像跟國民動畫的這種化學反應,大概只有在吉卜力這個世界觀裡才會發生。吉卜力在國際影壇的地位不用多說,但看到木村拓哉也只是個普通粉絲,反而讓人覺得這間工作室最厲害的地方,是它能讓所有人都變回小孩。

木村拓哉在吉卜力公園探索展區
木村拓哉在吉卜力公園拍照留念
木村拓哉體驗吉卜力公園設施
    Edith
    Edith
    串流平台重度使用者,追劇速度比Netflix更新還快。長期關注日本動畫、韓國影視和香港電影,擅長從源源不絕的新片中挑出值得你花時間的作品。寫過超過150篇電影與劇集報道,相信好的故事不分語言和平台。

    最新文章

    《憤怒鳥大電影3》12月聖誕上映 紅鳥邊湊仔邊救世界 古天樂One Cool有份

    派拉蒙與Rovio《憤怒鳥大電影3》首回預告曝光,紅鳥Red今集要一邊學做爸爸一邊拯救世界。積遜蘇迪堅斯回歸聲演,古天樂One Cool有份聯合出品,12月聖誕檔期香港上映。

    迪士尼原創動畫《魔法師的袐密王國》預告曝光 希莉辛菲聲演女巫少女 11.26上映

    迪士尼全新原創動畫《魔法師的袐密王國》(Hexed)首回預告曝光,由希莉辛菲與慧絲達鍾斯聲演一對母女,講述少女比莉誤闖女巫世界揭開家族秘密。迪士尼經典動畫第65部,11月26日香港上映。

    《總統的生日蛋糕》7.16上映 首部康城獲獎伊拉克片 童眼看薩達姆極權

    伊拉克導演哈珊夏迪首部長片《總統的生日蛋糕》,康城影展奪金攝影機獎與導演雙周觀眾票選獎,是首部康城獲獎及首部入圍奧斯卡15強的伊拉克電影。9歲女孩為薩達姆做生日蛋糕,7月16日百老匯電影中心獨家上映。

    2026年7月香港院線新片總覽 從《奧德賽》到《蜘蛛俠:英雄重生》

    2026年7月香港戲院新片總覽:路蘭 IMAX 史詩《奧德賽》、Marvel《蜘蛛俠:英雄重生》、柯南第29部劇場版、《魔海奇緣》真人版、金馬得獎拳擊片《恨女的逆襲》與鄭保瑞《澎湖海戰》。

    《魔海奇緣》真人版預告曝光 狄維莊遜爆肌演茂宜 新星嘉芙蓮演慕安娜 7.9 上映

    迪士尼真人版《魔海奇緣》(Moana)公布全新預告,香港 7 月 9 日上映。狄維莊遜爆肌再演茂宜,澳洲新星嘉芙蓮拉加艾亞飾演慕安娜,預告神還原《You're Welcome》、椰殼海盜等經典場面。

    《狂野雄心》畢彼特墮機阿拉斯加 與軍犬奧丁絕地求生 大衛艾耶執導9.24上映

    派拉蒙《狂野雄心》(Heart of the Beast)首支預告出爐,香港 9 月 24 日上映。畢彼特演墮機阿拉斯加荒野的特種部隊軍官,與退役軍犬奧丁絕境求生,大衛艾耶執導,是兩人繼《戰逆豪情》後再合作。

    《翻生貓奇遇記》GATTO 首回預告曝光 《盛夏友晴天》導演再玩九命黑貓闖威尼斯

    迪士尼與彼思公布全新原創動畫《翻生貓奇遇記》(GATTO)首回預告,2027 年 3 月 4 日上映。《盛夏友晴天》導演執導,用手繪威尼斯畫風講一隻九命黑貓的故事,Mark Ruffalo、Laurence Fishburne 聲演。

    《反斗奇兵5》6.25 上映 翠絲身世解謎迎戰科技玩具 粵配三巨聲第四度回歸

    迪士尼與彼思《反斗奇兵5》香港 6 月 18 日起優先場、6 月 25 日正式公映。翠絲身世解謎、傳統玩具迎戰科技平板,張衛健、劉青雲、容祖兒第四度粵語聲演,Taylor Swift 更為翠絲寫了主題曲。

    孔令政首部動畫《無涯之約》啟動 12 集映集 9 月戲院公映

    《無名指》導演孔令政首部動畫作品《無涯之約》(ODIUM ZERO)5.30 香港首屆 Comic Con 主舞台揭幕,宣佈展開連續 12 集動畫映集計劃,終極目標長篇動畫大電影。第一集已完成,8 月本地動畫展優先亮相、9 月指定戲院公映。李佳芯、魏浚笙、任達華、盧慧敏聲演,伍允龍動作顧問,黃柏高動畫顧問。

    《諾曼第風暴》觀後感:72 小時氣象預測決定 D-Day 戰局

    《諾曼第風暴》(Pressure)以 D-Day 登陸前 72 小時的天氣預報決策為核心,安德魯史葛飾皇家空軍上校史達、班頓費沙飾艾森豪將軍。對白字字珠璣,把氣壓爭辯拍成心理壓迫,後段「從敵對到合作」雖刻意但收得住節奏。

    《搞乜鬼奪命雜作》6.4 上映 Core Four 隔 26 年回歸戲謔盡所有恐怖片公式

    派拉蒙×Miramax×韋恩斯兄弟惡搞恐怖喜劇《搞乜鬼奪命雜作》(Scary Movie)6.4 香港上映:2000 年 Core Four(馬龍韋恩斯、西恩韋恩斯、安娜花莉絲、維珍娜荷爾)相隔 26 年回歸,戲謔 reboot/sequel/elevated horror 等所有恐怖片 IP 套路。

    Disney+ 6月片單一覽 《阿凡達3》登串流、Pixar《狸想奇兵》、《大熊餐廳》最終季

    Disney+ 6月片單炸場:占士金馬倫《阿凡達3》6.24 登陸串流、Pixar 原創新作《狸想奇兵》、《大熊餐廳》21 座艾美最終季、李宰旭入伍前未播韓劇《醫到孤島愛上你》同步登場。

    黃家駒首部紀錄片《真的相識過》葉世榮陳健添監製 6.25港映33週年祭

    《真的相識過》(Because of You Ka Kui)是 Beyond 主音黃家駒首部紀錄片,紀念家駒逝世33週年。電影由 Beyond 經理人陳健添、創隊鼓手葉世榮聯合監製,香港導演彭瑞祥(Rosa Pang)執導,自1993年家駒離世後不久即構思,歷經三十多年走到大銀幕。製作組走訪香港、北京、台北、東京、多倫多、倫敦六地拍攝,收錄逾30分鐘演唱會片段與從未曝光的音樂、影像、故事。香港2026年6月11日洲立影片發行公映。

    《少女的歧想》觀後感:16歲身體與情感一齊發生的青春期意象

    斯洛文尼亞女導演烏舒卡茱姬(Urška Djukić)首部劇情長片《少女的歧想》(Little Trouble Girls),2025年柏林影展 Perspectives 單元首映,獲國際影評人協會 FIPRESCI 獎、Tribeca 影展最佳攝影,亦獲選為斯洛文尼亞角逐第98屆奧斯卡最佳國際影片代表。香港5月28日上映。以下是一篇個人觀後感,紀錄這部以隱喻寫青春期身體感知的電影帶來的觀感。

    是枝裕和8年首部原創《再生家族》綾瀨遙大悟康城3.5分鐘起立鼓掌

    《再生家族》(Sheep in the Box)是日本導演是枝裕和(Hirokazu Kore-eda)自《小偷家族》8年來首部個人原創劇本,也是首次踏入AI科幻題材。綾瀨遙(Haruka Ayase)與千鳥大悟(Daigo Yamamoto)主演一對失子的建築師夫婦,依靠AI復活技術迎來與兒子一模一樣的仿生機械人,由10歲新人桒木里夢(Rimu Kuwaki)擔當。本片入選第79屆康城影展主競賽單元,5月16日世界首映後贏得3.5分鐘起立鼓掌,6月18日香港上映。

    更多相關文章

    吉卜力工作室宮崎駿新作《蒼鷺與少年》12月14日香港上映

    宮崎駿最新的動畫電影《蒼鷺與少年/The Boy and the Heron》(前譯:你想活出怎樣的人生)預計將在今年12月於香港上映,而台灣方面則已經確定在10月6日於台灣上映,片名一樣定為《蒼鷺與少年/The Boy and the Heron》。

    西班牙設計師將不同電影的角色放在一起 《千與千尋》crossover《龍珠》原來好夾!

    早前分享左Disney公主走入吉卜力世界嘅插畫,今次分享Harantula設計團隊嘅作品就唔再只係 Disney 公主,而係包含很多大家熟悉嘅電影同埋遊戲,佢地善長將唔同元素混合一齊,一D都唔會覺得奇怪,仲覺得佢地好夾添!哈利波特 x 阿拉丁 View this post on Instagram ...

    【吉卜力】《千與千尋》《哈爾的移動城堡》《幽靈公主》等電影角色AI真人化 這個版本的白龍終於不再是路人

    近幾日網路上吹起了一波AI換臉的風潮,有許多動漫人物都 "AI"化了,例如《名偵探柯南》、《火影忍者》、《蠟筆小新》、《鬼滅之刃》甚至連迪士尼公主系列也紛紛“加入”這次的換臉潮!‌‌‌‌ 而近幾個月來,在知名影音平台YOUTUBE就出現一名相當厲害的網民:おすし,他將許多動漫人物還有卡通人物透過AI技術換上了真臉,使這些動漫人物彷彿變得更加的有生命力了! 以下是おすし為【吉卜力】的動畫人物擬真後的模樣!帶大家看看 《風之谷》 娜烏西卡(ナウシカ)   《天空之城》 栢斯(パズー) 茜黛(シータ)   《龍貓》 大卷草子(草壁サツキ)(小月) 大卷次子(草壁メイ)(次子) 《再見螢火蟲》 清太 節子 《魔女宅急便》 琪琪(キキ) 蜻蜓(トンボ) 《歲月的童話》 岡島 妙子(岡島 タエ子) 岡島 妙子(岡島 タエ子)10歲 敏雄(トシオ) 《飛天紅豬俠》 波爾科・克羅索(阿Lam)(ポルコ・ロッソ,Porco Rosso) 吉娜(卿卿)(マダム・ジーナ,Gina) 《夢幻街少女》 月島雯 天澤聖司 《幽靈公主》 飛鳥(アシタカ) 珊珊(サン) 《千與千尋》 荻野千尋(おぎの ちひろ)/小千(せん) 白龍(ハク) 《哈爾移動城堡》 蘇菲(ソフィー・ハッター) 蘇菲(ソフィー・ハッター)被詛咒後 哈爾(ハウル) 《地海傳說》 亞倫(Arren) 蒂露(Therru) 《崖上的波兒》 宗介(宗介) 波兒(ポニョ) 《借東西的小矮人亞莉亞蒂》 亞莉亞蒂(アリエッティ) 翔(翔) 《紅花坂上的海》 松崎海 暱稱為「小海」(メル,MeRu) 風間俊 《風起了》 堀越二郎(堀越 二郎(ほりこし じろう)) 里見菜穗子(里見 菜穂子(さとみ なおこ)) 《輝夜姬物語》 輝夜姬(かぐや姫) 《回憶中的瑪妮》 佐佐木杏奈(佐々木 杏奈[ささき あんな]) 瑪妮(マーニー) おすし的YOUTUBE頻道按這裡 你可能會喜歡 吉卜力工作室電影一覽吉卜力Wallpaper嚟到第三彈!今次終於有《龍貓》啦! 2020年Netflix香港最高人氣動漫排行榜,頭三名都是吉卜力作品 吉卜力打開了潘朵拉的盒子,400張動畫劇照包括《千與千尋》、《風起了》及《崖上的波兒》等給大家在常識的範圍內使用 如何更快知道 Netflix 有那些電影即將下架?直接點選 >> Netflix 下架電影資訊

    熱門文章

    最新香港三級片排名,盤點歷年33部破1,000萬票房的港產三級片

    由2022年《正義迴廊》登上港產三級片票房冠軍開始,到2025年《風林火山》為這份榜單再添新成員。香港電影分級制度實行以來突破1,000萬票房的港產三級片至今已有33部。完整盤點由《香港舞男》到《正義迴廊》的歷年三級片票房排名。

    《異形》系列8部作品時間線一次看懂:沒看過前作可以看《異形:羅穆盧斯/異形:羅穆路斯》嗎?

    從1979年《異形》第一部電影問世至今,一直是觀眾與電影人最想探索的宇宙奧秘之一。 在龐大的世界觀之中,這7部作品的時間軸分別落在哪裡,沒看過前作可以看《異形:羅穆盧斯/異形:羅穆路斯》嗎?想了解這個系列的電影又該如何看起呢?

    許光漢、張鈞甯《瞞天過海》影評:似是疑真,貌似掌握真相,卻又一再翻轉

    《瞞天過海》故事源自於西班牙電影《死無對證》,由許光漢、張鈞甯兩位實力派演員主演。不過中國版《瞞天過海》主要不是改編自西班牙原版電影,而是2019年印度的泰盧固語版《看不見的真相》。 電影講述年輕貌美、事業如日中天的少婦喬文娜被捲入一樁兇殺案,死者正是她的情夫......