8句深植人心的《你的名字。/Your Name.》電影金句|你,是誰?

最後更新:2026年04月05日

你有沒有試過走出戲院後,腦海裡一直迴盪著某句對白?2016年上映的《你的名字。/Your Name.》就是這樣一部電影。新海誠Makoto Shinkai憑這部作品在日本突破100億日元票房,成為首部非吉卜力工作室製作而達成此紀錄的動畫電影,更讓無數影迷重新相信「命運」這回事。

時隔多年,這些台詞依然讓人心頭一緊。以下8句金句,獻給每一個曾經在人海中尋找過誰的你。

《你的名字。》電影金句圖片
你的名字。/Your Name.》電影海報

你的名字。/Your Name.》劇情簡介

住在鄉郊的女主角宮水三葉對日復一日的生活感到枯燥,一直嚮往東京的都市生活。某天早上醒來,她發現自己竟然變成了一個男生。眼前是不熟悉的房間、不認識的朋友,還有她夢寐以求的東京寬闊街道。另一邊,東京男生立花瀧也做了一個奇怪的夢,發現自己來到一個山中小鎮,變成了一個女高中生!

8句深植人心的《你的名字。/Your Name.》電影金句

「總覺得我一直在尋找什麼,尋找著誰。」

《你的名字。》電影金句:總覺得我一直在尋找什麼,尋找著誰。
你的名字。/Your Name.》電影金句

電影開場不久,瀧就帶著這份說不清的失落感。他還不知道自己在尋找誰,但觀眾從這一刻開始就被牽著走了。

「重要的人,不能忘記的人,不想忘記的人。你,是誰?」

《你的名字。》電影金句:重要的人,不能忘記的人,不想忘記的人。你,是誰?
你的名字。/Your Name.》電影金句

明明感覺到那個人很重要,名字卻怎樣都想不起來。新海誠用最簡單的句式,寫出了整部電影最揪心的瞬間。

「一直覺得自己,一生也在尋找著一個熟悉的人。」

《你的名字。》電影金句:一直覺得自己,一生也在尋找著一個熟悉的人。
你的名字。/Your Name.》電影金句

和第一句遙相呼應,但多了一層篤定。不是「什麼」,而是「一個熟悉的人」。看過電影的影迷都知道,這份直覺最終被證明是真的。

「我們曾經在過去相逢。不,這也許只是錯覺,也許只是夢境一般的一廂情願。也許,只是前世的。」

《你的名字。》電影金句:我們曾經在過去相逢。
你的名字。/Your Name.》電影金句

對自己的記憶半信半疑,卻又捨不得完全否定。這段內心獨白精準捕捉了那種「好像在哪裡見過你」的微妙感覺。

「不管你在世界的哪個地方,我一定會,再次去見你的。」

《你的名字。》電影金句:不管你在世界的哪個地方,我一定會,再次去見你的。
你的名字。/Your Name.》電影金句

瀧踏上尋找三葉之旅時的決心。短短一句話,卻是整部電影最熱血的承諾。每次重看到這裡都會忍不住握緊拳頭!

「相遇不計其數的世界裏,和命運的那人相逢是困難的。而即使相逢了,又如何證明這就是命運的那人呢。」

《你的名字。》電影金句:相遇不計其數的世界裏,和命運的那人相逢是困難的。
你的名字。/Your Name.》電影金句

在茫茫人海中找到對的人有多難?這段話帶著宿命論的浪漫,也是新海誠作品裡反覆出現的核心命題。

「人的記憶,是寄宿在哪裏呢。是存在於腦部突觸的組合方式嗎。眼球和指尖上也有記憶嗎。」

《你的名字。》電影金句:人的記憶,是寄宿在哪裏呢。
你的名字。/Your Name.》電影金句

新海誠少有地寫出如此哲學性的獨白。記憶到底住在哪裡?如果大腦忘了,身體是否還記得?看完電影再回想這段話,會有完全不同的感受。

「聚結成狀,交錯糾纏,時而迴轉,中斷,卻又再次續接。這就是時間。這就是結。」

《你的名字。》電影金句:我已記不得你的名字,卻還記得喜歡你。
你的名字。/Your Name.》電影金句

這段對白把「結」(musubi) 的概念說得既詩意又清晰。黃昏時分,不是白晝亦不是夜晚,是努力卻看不清對方的臉。「我已記不得你的名字,卻還記得喜歡你。」大概這就是為什麼我們會反覆重看這部電影吧。


你的名字。/Your Name.》目前可在多個串流平台觀看。如果你也想重溫新海誠其他作品裡同樣令人難忘的金句,可以看看我們之前整理的文章!

更多新海誠的電影金句

    Ava
    Ava
    手機平版開最多的app是串流平台,最怕的事情是「居然沒追到」。從漫威選角到Netflix下架清單,我都會第一時間整理好告訴你。寫影視新聞和片單推薦,目標是讓你不再錯過任何好戲。

    最新文章

    《CHIIKAWA人魚島的秘密》8.6香港上映 吉伊卡哇首部劇場版日粵同步登島

    現象級療癒系角色CHIIKAWA(吉伊卡哇)首部大電影《劇場版 CHIIKAWA 人魚島的秘密》8月6日香港上映,日語原聲與粵語配音版同步開畫。改編網上長篇「賽蓮篇」,原作者ナガノ完全監修撰本,及川啓執導。羚邦發行,天星小輪等聯乘前賣券登場。

    《CODE 魔鬼交易》南柱赫演黑化律師 許願APP要你還願 2027年Disney+獨家上線

    Disney+ 宣佈2027年獨家上線懸疑犯罪韓劇《CODE 魔鬼交易》(暫譯):南柱赫飾演靠神秘許願APP上位、逐漸黑化的律師,夥拍李伊潭、金義城及朴勳,《弱美男英雄》導演柳秀敏執導。故事原型來自吳慷仁2016年主演的台劇《CODE 浮士德遊戲》,是繼日版後第三次拍成劇集。

    《朝聖之路萬漫步》8.27香港上映 行山代坐監的法國真人真事療癒之旅

    《朝聖之路萬漫步》(Santiago: The Camino Therapy)8月27日香港上映,優先場現正舉行。電影改編真人真事:少年犯獲法官判走2000公里朝聖之路代替監禁。凱撒獎提名影后亞歷珊達拉米夥拍新人朱利昂雷貝勒,法國開畫七週入場人次突破117萬。

    EVA 30週年套裝動漫節首賣 渚薰展9.25開展 《超人的起源》8.15上映

    新映影片進駐香港動漫電玩節2026(7月24至28日)Hall-1 E43展位:EVA 30週年香港限定收藏套裝7月25日首賣,「最後的使者 渚薰展」香港站落實9月25日啟德開展,是枝裕和企劃的超人60週年紀錄片《超人的起源》8月15日香港上映,前賣券連紀念立牌會場獨家發售。

    《復仇者聯盟5》預告正式公開 美國隊長接回雷神之鎚 三小時破觀看紀錄

    《復仇者聯盟5:末日降臨》首條預告正式公開,三小時內打破《死侍與狼人》的單日預告觀看紀錄。基斯伊雲斯飾演的美國隊長重返戰場,雷神之鎚飛入手中;末日博士徒手擋下雷神攻擊,變種特攻、神奇4俠、洛基全數現身,12月18日北美上映。

    《加速世界 INFINITE BURST》10.24香港上映 川原礫親筆新篇 十週年重返大銀幕

    《加速世界 INFINITE BURST》(Accel World: Infinite Burst)10月24日以特典場形式登陸香港戲院,紀念劇場版日本上映十週年。《刀劍神域》作者川原礫親自編寫全新故事,SUNRISE 製作,「黑暗星雲」全員集結,木棉花發行。

    《殺人者的購物中心》第2季7.22開播 李棟旭假死之謎揭盅 岡田將生黑化參戰

    Disney+韓劇《殺人者的購物中心》第2季7月22日開播首兩集,其後逢週三更新兩集,8月12日大結局,全季8集。李棟旭假死之謎揭盅,岡田將生、玄理加盟反派巴比倫,動作場面全面升級;開播前YouTube限時免費重溫第1季首三集。

    《復仇的人》探班 邱禮濤改編陳浩基《網內人》劉青雲夥新科金像新人鄧濤

    英皇電影與檸萌國際合拍懸疑片《復仇的人》拍攝中,改編香港推理作家陳浩基的《網內人》。邱禮濤執導,四屆金像影帝劉青雲夥拍新科金像最佳新演員鄧濤及周家怡,日前媒體探班,楊受成親臨打氣。網絡欺凌題材,正合邱禮濤的社會議題路線。

    蠟筆小新劇場版《我的妖怪假期》8.13上映 天狗小新前賣券動漫節首發

    《蠟筆小新劇場版:千奇百怪!我的妖怪假期》8月13日香港上映,8月7日起設優先場。系列第33部劇場版首度以妖怪為主題,野原一家誤闖妖怪王國。「天狗小新」前賣券套裝7月24至28日香港動漫電玩節獨家發售,新映影片發行。

    《愛的綠洲》4K修復版8.13上映 李滄東威尼斯經典 薛景求文素利巔峰之作

    李滄東《愛的綠洲》(Oasis)4K修復版8月13日香港上映。2002年威尼斯影展最佳導演銀獅獎、最佳新演員、國際影評人聯盟獎三獎經典,薛景求與文素利的巔峰演出,24年後重返大銀幕,安樂影片發行。

    《印象派女孩》7.30百老匯獨家上映 與《國寶》並列TAMA最佳電影的11歲夏天

    早川千繪繼《75終生計劃》後再闖康城主競賽的《印象派女孩》(Renoir),與李相日《國寶》並列第17屆日本TAMA電影獎最佳電影,7月30日起在百老匯電影中心獨家上映。11歲新星鈴木唯憑本片奪電影旬報新人女優賞,Lily Franky、石田光、河合優實、中島步同場。

    《名偵探柯南:高速公路的墮天使》影評 拿走命案反而追得更過癮

    《名偵探柯南:高速公路的墮天使》香港傳媒優先場觀後感:第29部劇場版拿走傳統命案,改用高速追逐與邏輯博弈堆懸念,萩原千速的飆車戲熱血十足,天使與路西法的白黑對決寓意正邪一線之隔。

    2026年7月新番總覽 BLEACH完結篇、攻殼機動隊重啟、山田尚子新作齊發

    2026年夏季動畫(7月新番)陸續開播:《BLEACH 死神 千年血戰篇》迎來最終章、《攻殼機動隊》由Science SARU重啟、山田尚子新作《天幕的Jaadugar》登場,還有無職轉生、幼女戰記等人氣續篇回歸。附完整開播表與香港平台。

    《反斗奇兵5》20大彩蛋公開 薄餅星球車、A113、星戰對白全藏戲中

    迪士尼與彼思《反斗奇兵5》港澳票房衝破4,300萬,成為2026年香港外語片冠軍。片方公開戲中20大彩蛋:薄餅星球車、A113、抱抱龍變《怪獸公司》毛毛、星戰對白,還有預告下一部《翻生貓奇遇記》的線索,一次過整理。

    周星馳《功夫女足》睽違多年重踢足球 首發海報預告 跨國陣容曝光

    周星馳自編自導新片《功夫女足》(Kung Fu Soccer)中國大陸7月11日上映,開畫三日票房突破6億人民幣。港澳落實8月13日上映,由創藝電影及洲立影片發行,港版海報及第二支預告同步公開。

    《誤闖遺忘島》夢工場9.25中秋上映 閨密闖菲律賓神話島 記憶越留越少

    夢工場動畫《誤闖遺忘島》(Forgotten Island)公開港版第二支預告,9月25日中秋上映。《無敵貓劍俠:8+1條命》導演Joel Crawford與Januel Mercado執導,一對閨密誤闖菲律賓神話遺忘島,留得越久記憶消失越多。

    《魔海奇緣》真人版7.9上映 動畫對真人 8大名場面逐格對照

    迪士尼真人版《魔海奇緣》(Moana)7月9日香港上映,片方把動畫與真人版名場面並排公開。由海洋揀中慕安娜、茂宜變形術,到椰子海盜、巨蟹姥姥、熔岩怪達卡三大關卡,動畫真人逐格比對還原度。

    歐亞紀錄片週7.22開鑼 奧斯卡最佳紀錄片《無名氏先生》香港開映

    歐盟駐港澳辦事處與百老匯電影中心合辦「歐亞紀錄片週2026」,7月22日至8月9日選映17部歐亞紀錄片,焦點包括剛奪奧斯卡最佳紀錄片的《無名氏先生》、柏林得獎的《傷痕之下》,以及開幕片愛爾蘭《愛爾蘭嘻哈少年團》。

    《名偵探柯南:高速公路的墮天使》7.9港澳上映 風之女神大戰黑色墮天使

    第29部《名偵探柯南:高速公路的墮天使》7月9日港澳上映,橫濱電單車競速推理,風之女神對決黑色墮天使。日本票房連續四年破百億,本片亦是毛利蘭配音山崎和佳奈的遺作。

    《憤怒鳥大電影3》12月聖誕上映 紅鳥邊湊仔邊救世界 古天樂One Cool有份

    派拉蒙與Rovio《憤怒鳥大電影3》首回預告曝光,紅鳥Red今集要一邊學做爸爸一邊拯救世界。積遜蘇迪堅斯回歸聲演,古天樂One Cool有份聯合出品,12月聖誕檔期香港上映。

    更多相關文章

    真人版《ONE PIECE》製作公司稱第二季劇本已完成,罷工落幕後將開始拍攝

    Netflix真人版《ONE PIECE》影集才爆出第一季光一集的製作金額高達1,700萬美元的消息,令不少影迷們擔心可觀預算金額。現階段雖然Netflix還未宣布正式續訂第二季,但負責製作影集的Tomorrow Studio在接受採訪時,稱第二季的劇本早已編寫完成。

    《來自深淵》劇場版系列製作決定!第一部《覺醒的神秘》預計2026年上映

    官方宣布《來自深淵》之後將改編為動畫電影系列,《メイドインアビス 目覚める神秘》(暫譯:《來自深淵:覺醒的神秘》)將會是第一部作品,延續《來自深淵》第二季的故事,同樣由製作公司「Kinema Citrus」操刀,預計2026年上映。

    新海誠《言葉之庭》7大電影金句:每晚臨睡前,每天睜開眼的瞬間,不知不覺,我都在祈盼雨天。

    《言葉之庭》細膩地描繪天氣、場景使人漸漸沉溺其中。在東京,夢想成為製鞋匠的15歲高中生「秋月孝雄」,忙於學業和打工的同時還要照顧家人。梅雨季,他逃課到一個庭園,遇見了27歲的女老師「雪野百香里」。兩人常於清晨在亭中相遇,分享彼此的夢想和困境,心逐漸靠近。梅雨結束,但故事未完。

    《學姊是男孩劇場版:雨後天晴》上映情報:TV版後續的故事,青春抉擇的動人終章

    超人氣動畫《學姊是男孩》劇場版《雨後天晴》將於2025年登陸香港大銀幕,延續TV版未盡的青春故事。面對家庭重組、升學壓力與曖昧情感,三位主角如何在夏威夷與校園的雙線敘事中,尋找屬於自己的「特別」答案?

    熱門文章

    最新香港三級片排名,盤點歷年33部破1,000萬票房的港產三級片

    由2022年《正義迴廊》登上港產三級片票房冠軍開始,到2025年《風林火山》為這份榜單再添新成員。香港電影分級制度實行以來突破1,000萬票房的港產三級片至今已有33部。完整盤點由《香港舞男》到《正義迴廊》的歷年三級片票房排名。

    快速了解IMAX、MX4D、4DX等電影放映效果,它們的差別在哪?

    IMAX、4DX、MX4D、ScreenX、Dolby Atmos、CGS、D-BOX,戲院這麼多放映格式到底怎麼選?這篇文章快速帶你認識各種放映技術的分別,附上香港戲院推薦,以及 MX4D 跟 4DX 的差別、IMAX 跟 4DX 怎麼選等常見問題解答。

    《異形》系列8部作品時間線一次看懂:沒看過前作可以看《異形:羅穆盧斯/異形:羅穆路斯》嗎?

    從1979年《異形》第一部電影問世至今,一直是觀眾與電影人最想探索的宇宙奧秘之一。 在龐大的世界觀之中,這7部作品的時間軸分別落在哪裡,沒看過前作可以看《異形:羅穆盧斯/異形:羅穆路斯》嗎?想了解這個系列的電影又該如何看起呢?