21個Netflix真人版《ONE PIECE》影集與原著間的差異與冷知識

最後更新:2024年06月18日

Netflix真人版《航海王/海賊王/ONE PIECE》影集大家看過了嗎?相信許多喜歡原著的影迷已經發現了不少不同的地方,雖然劇情的部分更動不少,但依然無法阻止大眾對《航海王/海賊王/ONE PIECE》影集的喜愛。今天Enjoy Movie統整了21個影集與原著間的差異,來看看你發現了哪些吧!

延伸閱讀


讓我們先從最基礎的人物設定,年齡開始看起吧~

#1 路飛(魯夫)原著年齡17歲,演員Iñaki Godoy實際年齡18歲。

#2 卓洛(索隆)原著年齡19歲,演員新田真劍佑實際年齡27歲。

#3 奈美(娜美)原著年齡18歲,演員Emily Rudd實際年齡30歲。

#4 烏索普(騙人布)原著年齡17歲,演員Jacob Romero年齡27歲。

#5 山治(香吉士)原著年齡19歲,演員Taz Skylar年齡28歲。

#6 小丑巴其原著年齡和演員Jeff Ward剛好都是37歲。

#7 克比的飾演者Morgan Davies是位跨性別演員!

#8 影集卓洛(索隆)初登場的第一代Mr.7在漫畫中真有其人!

在漫畫的阿拉巴斯坦篇第190話,提及了第一代Mr.7曾邀請當時還是賞金獵人的卓洛(索隆)加入「巴洛克華克」,但談判不成,最終被殺,短短一句話帶過的角色形象還是在SBS上公布的呢!是屬於原著黨才能發現的小彩蛋啦~

#9 卓洛(索隆)的暖心飯糰故事場景調整!

從室外搬到室內,而且同時間發生了好多事情,像是奈美(娜美)偷海軍制服之類的(這也是新增加的劇情哦!)

#10 讓許多原著黨感到有些可惜的地方:沒有復刻路飛(魯夫)餵卓洛(索隆)吃掉在地上的泥飯糰。

#11 其實在影集的第一集巴其海賊團的卡巴吉就已經悄悄現身啦!

#12 原著中路飛(魯夫)拖著貝魯梅柏去房間找劍;影集則是讓卓洛(索隆)與裸體舞劍的貝魯梅柏修羅場。

#13 第一集結尾,路飛(魯夫)和奈美(娜美)成功找到地圖,原著則是奈美(娜美)獨自發現地圖早被巴其盜走。

這也造成進入小丑巴其篇章後的劇情有一定程度的更動,像是奈美(娜美)就不需要說謊混入小丑巴其的海賊團尋找地圖了。

#14 原著和小丑巴其對戰的場景其實是在街道上,影集則改成在馬戲團帳篷內!

而卓洛(索隆)跟卡巴吉的對戰也被改成較趣味的「轉盤遊戲」~大家有沒有發現小丑巴其海賊團裡的獅子不見了,其實因為影集的預算和長度的關係,有許多配角在深思熟慮後被去除了,像是魚人小八也沒有出場的機會。

#15 影集中首次出現的隨身型電話蟲

#16 烏索普(騙人布)的初登場:原著騙人布謊稱自己是島上最厲害的海賊,影集則是以(偽)船工的身分現身。

也因此原本在原著中和烏索普(騙人布)玩在一起的孩子們也沒有出場的機會了,原先由孩子們推動的劇情也改由烏索普(騙人布)本人來執行,小編還是推薦大家可以看看原著哦,這一段在原著裡真的特別可愛!也能看出烏索普(騙人布)對可雅大小姐的呵護~

#17 在原著中梅利其實沒死,影集賜死梅利給予船名新的意義。

梅利在原著中不但沒死,還有去歡送草帽一行人離開島上呢~雖然在這個篇章中最中決鬥也從戶外場景移至室內的追逐戰,但在結尾的烏索普(騙人布)與可雅大小姐的定情之吻讓許多人看得非常滿意呢~

#18 在原著中鷹眼並不是因為卡普才來到海上餐廳的。

影集中鷹眼是接受了卡普的請求,為了追趕草帽海賊團才來到海上餐廳,並與卓洛(索隆)展開戰鬥,但其實在原著中鷹眼是因為追趕海賊克利克恰好經過的。

#19 承上題,原本在漫畫中出場畫面很多的克利克在影集裡被簡單處理掉了。

簡略帶過的後續是山治(香吉士)請落難海賊吃飯的片段變成了單一事件。另外在山治(香吉士)的篇章中,許多較深刻的劇情改為對話的呈現手法,包括老爹哲普對山治(香吉士)的感情線也比較開誠布公,有什麼心裡話都直說的感覺。

#20 山治(香吉士)離開海上餐廳時,原著中跪謝老爹哲普;影集裡是面對面含淚談話告別。

這一部份算是影集中改動最大的地方之一了,小編雖然覺得影集在這塊的處理方式還可以,但還是希望大家能去看看原著山治(香吉士)和老爹的告別場景呀!兩個人口是心非,又想著對方的感情其實很令人動容。

#21 奈美(娜美)的姊姊虹子在原著中其實一直都知道她的計畫,而影集則是到了將近最後一刻才明白妹妹行為背後的意義。

以上就是Netflix真人版《航海王/海賊王/ONE PIECE》與原著間的有趣差異與冷知識啦!當然劇情上還有很多更動與鋪成,例如克比在海軍的訓練生活在原著中其實沒那麼早出現,但影集為了故事的流暢度與完整性進行了調整~

同場加映為了減少電腦特效而產生身材比例差異的「魚人」,在影集裡所有的魚人都是使用特殊化妝呈現,所以沒辦法和原著一樣與人類體型有這麼大的差異,可以預見往後如果佛朗基出場,體型應該也會和一般人差不多。

    léna
    léna
    一鳥二貓的飼主,不是在吸貓,就是在去追劇的路上。 📬:lena.lo@enjoymovie.net
    追蹤我們

    最新文章

    趙婷新作《哈姆尼特》金球獎奪兩獎 3月12日獻映

    憑《浪跡天地》奪奧斯卡最佳導演的趙婷,改編暢銷小說,揭開莎士比亞創作《哈姆雷特》背後的愛與哀痛。《哈姆尼特》剛橫掃金球獎最佳電影及最佳女主角兩項大獎,來勢洶洶衝擊奧斯卡。

    李聖經蔡鍾協首度合作 《在你燦爛的季節》2月20日Disney+上線

    「長腿女神」李聖經與新生代男神蔡鍾協首度搭檔,主演全新治癒浪漫韓劇《在你燦爛的季節》,將於2月20日在Disney+獨家上線,以一冷一熱的愛情故事為初春添上暖意。

    堂本光一獻聲配音!《轉生史萊姆》劇場版第二彈《蒼海之淚篇》5月21日港澳上映

    人氣異世界奇幻作品《關於我轉生變成史萊姆這檔事》劇場版第二彈《蒼海之淚篇》確定5月21日港澳上映,由原作者伏瀨親自監修,日本藝人堂本光一更首度參與動畫配音。

    花錢「租」一個家人?|班頓費沙主演《日租家庭》呈現日本奇特現象

    《鯨》金像影帝班頓費沙主演暖心新作《日租家庭》,飾演滯留東京的失意演員,意外加入「出租家人」公司。電影靈感來自日本真實存在的出租產業,2月26日上映。

    《陽光女子合唱團》鐵窗內的母愛與救贖 翁倩玉睽違48年重返台灣大銀幕

    《比悲傷更悲傷的故事》導演林孝謙與編劇呂安弦再度合作,集結陳意涵、翁倩玉、鍾欣凌等實力派演員,以女子監獄為背景訴說一段關於母愛、音樂與重生的故事。翁倩玉更是睽違48年首度回歸台灣電影。3月5日上映,1月17日起優先場率先感動。

    《腦細天劫》荒島求生權力逆轉 麗素麥雅當絲由社畜變女王向惡老闆復仇

    恐怖片大師森溫美執導新作《腦細天劫》,由麗素麥雅當絲與戴倫奧賴恩主演。一場空難後,刻薄老闆與長期被欺壓的下屬流落荒島,誰掌握求生技能誰就是王。1月29日上映。

    彗星只是開端 《末世綠洲2》謝拉畢拿一家逃出格陵蘭再遇浩劫

    《末世綠洲》續集,謝拉畢拿、莫蓮娜芭卡琳回歸,《陽光兔仔兵》金球獎提名童星盧文格芬加盟。冰島實景拍攝,超過一千個特技鏡頭重現末日景象。1月29日上映。

    家中寵物變殺人狂 《猩瘋血雨》不用電腦特技拍出最真實恐懼

    《鯊海47米》導演新作,《詭屋驚凶實錄》監製參與製作。黑猩猩全由真人穿上特製猩猩裝演出,200公升血漿炮製血腥場面。金像男配角賽高素領銜主演,1月22日上映。

    櫻花樹下的約定等了十八年 《秒速5厘米》真人版松村北斗主演

    新海誠經典動畫《秒速5厘米》首度真人化,松村北斗、高畑充希主演,2026年2月5日香港上映。導演奧山由之跨越四季實景拍攝,連新海誠本人看完都落淚。

    《旅行的意義》電影評論:兩段旅程,一次心靈蛻變

    這部電影以兩段風格迥異的旅行串起主角李的內在轉變。通過「留白」的魔力和詩意的時刻,探索旅行的真正意義——在重新感受世界中尋回與自我的連結。

    《鐵血戰士:蠻荒廝殺/終極戰士:殺戮星球》:宇宙最致命星球的終極狩獵者誕生記

    《鐵血戰士:蠻荒廝殺》將帶領觀眾踏入宇宙最致命的星球,見證被放逐戰士Dek的蛻變之旅。結合驚人視覺效果與深度角色發展,這部作品不僅擴展鐵血戰士宇宙觀,更與異形系列巧妙連結。導演丹卓登堡再次執導,為經典IP注入全新氣象。

    《優獸大都會2/動物方城市2》續寫票房與口碑神話?亮點與香港獨家配音陣容

    等待9年,《優獸大都會2》終於強勢回歸!本文深度解析電影五大必睇亮點,包括香港獨家粵語配音陣容、全新角色介紹、故事格局升級,以及黃子華、容祖兒與Marf邱彥筒的精彩聲演。了解這部奧斯卡得獎動畫續作的全面進化與觀影重點。

    《非常盜3/出神入化3》10年後回歸:魔術犯罪宇宙的終極挑戰

    《非常盜3》十年後強勢回歸,元老四騎士聯手新世代魔術師展開史上最大規模劫案。橫跨全球多國的魔術行動,從鑽石大亨手中奪取無價寶石「心之鑽」。導演魯賓費利沙打造更具規模的魔術犯罪宇宙,帶來顛覆想像的視覺奇觀與燒腦劇情。

    《愛.憾事》影評:母女情誼與成長的動人篇章

    《愛.憾事》電影近期上映,這部改編自同名小說的作品,講述了一場關於愛、控制、諒解與自我成長的心靈旅程。如果你正在尋找一部能觸動心弦、引人深思的電影,這篇《愛.憾事》影評將為你提供一些觀影前的參考。

    更多相關文章

    熱門文章